Personalizzazione pulsante "aggiungi al carrello"

[smoqer]

Ciao a tutti, spero che qualcuno potrà aiutarmi. L'azienda con la quale collaboro ha appena attivato il servizio e-commerce e io gestisco il negozio. Per esigenze interne all'azienda, si è scelto di non rendere i prezzi pubblici agli utenti non registrati ma questo sta creando un piccolo problema. I visitatori che arrivano sul sito, vedono i prodotti ma non vedendo né i prezzi, né il pulsante "aggiungi al carrello", molti di essi credono che il sito sia una vetrina/catalogo e non si registrano. Ora, mi piacerebbe che gli utenti non registrati visualizzassero il pulsante "aggiungi al carrello" ma che ci fosse scritto "accedi o registrati per acquistare" e che il pulsante fosse linkato (solo per gli utenti non registrati) alla pagina di registrazione. Qualcuno può darmi una mano in questo?

 

Grazie.