On 2/13/2023 at 12:47 PM, daleron said:Спасибо за ответ. Всё получилось.
Может быть Вы знаете если у меня в магазине 2 языка можно надпись "Нет в наличии" менялась при переключении языка? Спасибо.
Вам нужно добавить строку перевода
{l s='Out of stock' d='Shop.Theme.Catalog'}
Дело в том, что классическая тема не увидит Ваш перевод, для этого нужно выполнить следующие действия:
1) Создать дочернюю тему - child_classic (прикрепил Вам архив, просто добавьте её в свою папку /themes).
В этой дочерней теме лежит всего лишь один файл - child_classic/templates/catalog/_partials/product-flags.tpl , который переопределяется.
2) Далее её нужно выбрать, как главную тему в админ-панели (скриншот).
3) Теперь можно переводить, в переводах нужно выбрать перевод дочерней темы, там и будет наше новое слово (скриншот).