Αλλαγή γραμμής θέματος στο email "Send to a friend"

[geochrist]

Προσπαθώ να μεταφράσω το module "Send to a friend".

 

Απο το Admin μετέφρασα μια χαρά το κείμενο του email. Όμως το "Θέμα" του email δεν μπορεί να μεταφραστεί γιατί δεν υπάρχει αντίστοιχο πεδίο.

Αποτέλεσμα είναι ο πελάτης να λαμβανει ένα mail με αγγλικά στο θέμα - subject.

 

Στα κύρια email του prestashop δίνεται η δυνατότητα μετάφρασης των subjects. Στο συγκεκριμένο module όχι.

 

Έχετε κάποια λύση;

 

Γιώργος

[parsifal]

Ένα μέλος αναφέρει εδώ τρόπο:

 

http://www.prestashop.com/forums/topic/305529-solved-send-to-a-friend-emails-subject-is-not-getting-to-change/

 

Είναι για PrestaShop 1.5.x, οπότε πιθανόν και για παλιότερη έκδοση του module, αλλά ίσως να μην έχει αλλάξει σημαντικά ο κώδικας του module και η λύση να είναι εφαρμόσιμη και στην περίπτωσή σου...