problem with order statues

[spc]

I use PS 1.6.0.9, And when i change the statues to Preparation in progress It´s add Payment remotely accepted.
And when i add payment accepted I get Paid with Payson..
Something is wery wrong.....

I can´t find the problem.

In table i got :

CREATE TABLE `PREFIX_order_state` (
`id_order_state` int(10) UNSIGNED NOT NULL auto_increment,
`invoice` tinyint(1) UNSIGNED default '0',
`send_email` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
`module_name` VARCHAR(255) NULL DEFAULT NULL,
`color` varchar(32) default NULL,
`unremovable` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL,
`hidden` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
`logable` tinyint(1) NOT NULL default '0',
`delivery` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
`shipped` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
`paid` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
`deleted` tinyint(1) UNSIGNED NOT NULL default '0',
PRIMARY KEY (`id_order_state`),
KEY `module_name` (`module_name`)
) ENGINE=ENGINE_TYPE DEFAULT CHARSET=utf8;

CREATE TABLE `PREFIX_order_state_lang` (
`id_order_state` int(10) unsigned NOT NULL,
`id_lang` int(10) unsigned NOT NULL,
`name` varchar(64) NOT NULL,
`template` varchar(64) NOT NULL,
PRIMARY KEY (`id_order_state`,`id_lang`)
) ENGINE=ENGINE_TYPE DEFAULT CHARSET=utf8;

I have download the order_state xml file and add the right values in the statues.
But still when I change it get wrong..

What can i do??? Please help
 

Edited September 29, 2014 by spc (see edit history)