nevresimdukkani Posted September 24, 2014 Share Posted September 24, 2014 (edited) merhabalar arkadaşlar,sitemde sanırım modül güncellemelerinden sonra ya da paypal modülü ile uğraşmamdan sonra normalde türkçe olan bazı bölümler ingilizce oldu. türkçe çeviri bölümlerine yada tr dosyalarına bakıyorum herşey normal görünüyor. ama bazı bölümlerin çevirileri olmuyor. yardımcı olabilir misiniz?Şimdiden teşekkürler Kahraman bu arada site adı www.nevresimdukkani.com Edited September 24, 2014 by nevresimdukkani (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmsmarket Posted September 24, 2014 Share Posted September 24, 2014 merhabalar arkadaşlar, sitemde sanırım modül güncellemelerinden sonra ya da paypal modülü ile uğraşmamdan sonra normalde türkçe olan bazı bölümler ingilizce oldu. türkçe çeviri bölümlerine yada tr dosyalarına bakıyorum herşey normal görünüyor. ama bazı bölümlerin çevirileri olmuyor. yardımcı olabilir misiniz? bir de son olarak paypal kullanmak istiyorum ancak 403 forbidden uyarısı alıyorum. altında da "Access to this resource on the server is denied!" bu konuda bilgisi olan var mı? Şimdiden teşekkürler Kahraman bu arada site adı www.nevresimdukkani.com Yeni Çıkacak olan PrestaShop 1.6.0.10 Sürümünün çevirisi ile uğraşıyorum. Eski sürümlerin çevirileri ile ilgilenemiyorum. Ben çevirileri düzenledikçe bazı yerleri değiştirmem gerekiyor, onun içinde siliyorum, sildiğim yerler eski sürümlerde yeniden düzenlenmediği için çevirilmemiş olarak görünüyor. Dil dosyalarına her gün belirli bölümler ekleniyor, her sürüm için ayrı ayrı olarak çevirilmesi gerekiyor. İşlerimin yoğunluğu nedeniyle eski sürümlere yetişemiyorum. Sadece son çıkacak sürüm için çeviriyi %100 yapmaya çalışıyorum. Sistem her 4 saatte bir dil dosyalarını güncelliyor. Çıkacak bu sürümden sonra artık sadece yüklenebilir çeviri dosyaları yayınlayacağım. Sistem üzerinden çeviri yapmayacağım. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nevresimdukkani Posted September 24, 2014 Author Share Posted September 24, 2014 Yeni Çıkacak olan PrestaShop 1.6.0.10 Sürümünün çevirisi ile uğraşıyorum. Eski sürümlerin çevirileri ile ilgilenemiyorum. Ben çevirileri düzenledikçe bazı yerleri değiştirmem gerekiyor, onun içinde siliyorum, sildiğim yerler eski sürümlerde yeniden düzenlenmediği için çevirilmemiş olarak görünüyor. Dil dosyalarına her gün belirli bölümler ekleniyor, her sürüm için ayrı ayrı olarak çevirilmesi gerekiyor. İşlerimin yoğunluğu nedeniyle eski sürümlere yetişemiyorum. Sadece son çıkacak sürüm için çeviriyi %100 yapmaya çalışıyorum. Sistem her 4 saatte bir dil dosyalarını güncelliyor. Çıkacak bu sürümden sonra artık sadece yüklenebilir çeviri dosyaları yayınlayacağım. Sistem üzerinden çeviri yapmayacağım. cevabınız için teşekkürler, ancak yanlış anlamadıysam çevirilerde eksik olmasından dolayı böyle bir hata aldığımızı söylüyorsunuz. Ancak prestashop u ilk kurduğumda bu alanların hepsi türkçeydi. daha sonrasında ingilizce oldu. eğer eklemem gereken bir çeviri bölümü varsa nasıl yapacağımı söylerseniz. ben kendim ekleyebilirim. Tekrar teşekkürler Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmsmarket Posted September 24, 2014 Share Posted September 24, 2014 Sistem sürekli internetten otomatik olarak dil dosyasını günceller. Önceki türkçe olan alanlar yeni güncellemede ingilizce ise türkçe silinir. Bu iş için sizin yapabileceğiniz bir şey yok. Beni kullanılan sürümü sistem üzerinden türkçeye çevirmem gerekli. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Şahin YILDIZ Posted September 28, 2014 Share Posted September 28, 2014 Kullandığınız sürüm nedir... Link to comment Share on other sites More sharing options...
nevresimdukkani Posted September 28, 2014 Author Share Posted September 28, 2014 1.6.0.6 tesekkurler. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Şahin YILDIZ Posted September 28, 2014 Share Posted September 28, 2014 linkteki dil dosyasını indirin.... Aşağıdaki işlemleri sırayla yapın... tarayıcı geçmişinizi silin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now