How to translate a Jquery plugin

[johanndc]

Hello, I just installed a nice Jquery calendar plugin but now I need to translate in french a few words of it. The plugin doesn't have any TPL file so I tried to include some smarty translation code into the JS but it doesn't work at all. I wonder how to translate it... maybe with a condition ?

 

Waiting for your help...

 

Thanks

Edited August 20, 2014 by johanndc (see edit history)

[johanndc]

I have to UP that topic because my issue is urgent. Thanks

[vekia]

without more informations about what you exactly use, it will be a little hard to help

please share as many informations as it is possible

- what plugin

- how you added it

- where

[johanndc]

Hi, the plugin is DZS jQuery Mini Events Calendar and I'm using the first skin you can see on that demo page. I added it into a CMS page by dropping the JS file into /themes/mytheme/js/dzscalendar.js

 

The part of code who contains the names of days and months looks like this :

;var b=0,m=0,P,Q,k=[],v,x,T,S="auto",G="January February March April May June July August September October November December".split(" "),w="SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY".split(" ");