Jump to content

Problem with prestashop language / translation


Recommended Posts

Hi, 

 

I am currently trying to set up an up-comming online store but while trying to switch the default - and set language from english to danish I stumbled upon a few issues.. For some reason it has not translated all of the page and I can't figure out whether it is possible for me to go and manually edit the language translation errors/missing parts on the site..

 

Please look at the attached images they will show the problem.

 

I hope someone can help me solve this issue, thank you.

 

post-735842-0-12088100-1407779434_thumb.png

 

post-735842-0-77684700-1407779437_thumb.png

 

post-735842-0-99953500-1407779435_thumb.png

Edited by Warrer (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Obviously no one translated those phrases yet. You can translate those yourself in Backoffice > Localization > Translations.

 

I don't understand this, cause if I look at the danish translation under the theme i'm using all the translation fields are completely blank even though most phrases are actually translated?

 

Also from the screenshots you can see that the same phrase ''Add to cart'' is translated correctly on the front page, but in the sub menu and product pages the very same phrase is not translated for some reason.

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...