le montant minimum requis ne s'affiche pas

[7ecologique]

bonjour à tous,

 

j'ai en tant qu'administrateur enregistré un montant minimum de 10 € HT pour les commandes sur l'un de mes sites, car il s'adresse à des structures associatives qui y bénéficient d'un prix de gros.

 

Le système fonctionne, puisqu'il est effectivement impossible de commander tant que le montant ht en question n'est pas atteint,

 

MAIS...

 

...par contre, le montant minimum requis ne s'affiche pas, ce qui est très ennuyeux, puisque du coup, les clients ignorent si oui ou non ils ont atteint le minimum requis :

 

en effet la phrase qui s'affiche, sur la page de commande est :

 

 

"Un montant total minimum de (HT) est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de 9,85 € (HT)."

 

En bref, le calcul se fait, le système calcul bien que le montant minimum n'est pas atteint, mais il n'indique pas quel est ce fameux montant minimum. L'espace où cela devrait s'incrémenter reste vierge

 

Voici la phrase telle est apparait dans le module administratif localisation -> traduction ->Traductions messages d'erreur :

 

Un montant total minimum de %1s (HT) est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %2s (HT).

 

Quelqu'un peut-il vérifier dans sa zone admin, si c'est bien  %1s   qui doit apparaitre dans cette phrase, en tant que variable.

 

Et si c'est correct, quelle est l'explication au non-affichage de cette variable, côté FRONT OFFICE ?

 

 

Merci d'avance pour votre aide.