Changes the design and part of the site does not replace the language.

[shaidomb]

Hello everyone, 

 

I am looking for the problem has been half a day, would love to have your help. 

 

I purchased from your website design: 

http://addons.prestashop.com/en/beauty-jewelry/8996-dt-biocosmetic-responsive.html

 

I installed it properly and raising products. 

 

My site is translated into Chinese, but I have a problem. 

 

Once I was taking a Chinese website all products are translated to Chinese, but there are many places to stay in Chinese. 

 

This only happens to me I use the new design, as soon as I change the Default design. Everything works. 

 

I translated all the necessary places Penal management. 

 

I am attaching pictures to explain. 

 

A thousand thanks!

Edited July 26, 2014 by shaidomb (see edit history)

[Carolina Custom Designs]

I think you should contact the theme designer. Appears some portions of the theme are not translatable.

 

Marty Shue

[dioniz]

Or maybe they are, but you need to translate them yourself in BO > Localization > Translations

[shaidomb]

Hi friends,

 

first thank you very much for your help.

 

All pages translated alone (as seen in the picture I attached), all translated.

But still I do not see the translation.

 

Also, When I changed to default design I see the translation :\

[dioniz]

Try to copy lang file from default theme to your custom theme. Make backup first.

[shaidomb]

Try to copy lang file from default theme to your custom theme. Make backup first.

 

You Fantastic! It really helped, one more little question, I still have areas that are not translate, how do i get them?

 

Thank you!!

[dioniz]

They are maybe in modules