Need SQL query to update "text when not in stock"

[webbusiness23]

Hi,

 

can you help me with the SQL query which updates the "text when not in stock" located in the quantities tab in back office? I'm using Presta 1.5.3.1

I need to update this text for all the products belonging to a specific manufacturer.

 

I searched for this inside the database's tables but no luck finding the right table for this.

 

I need something like this: 

UPDATE 'table_name' SET 'text_when_not_in_stock' = 'Product is not available now' WHERE 'id_manufacturer' = 7;

I also need to do this for "text when product can be ordered without stock".

Thank you!

Edited May 14, 2014 by webbusiness23 (see edit history)