connectcase Posted May 4, 2014 Share Posted May 4, 2014 (edited) Aangezien de officiele PS 1.6 handleiding alleen maar in het Engels en Frans beschikbaar is, heb ik van een klant de vraag gekregen om eens na te denken over het vertalen ervan in het Nederlands. Het zou hierbij alleen gaan om het gebruikersdeel. Het installatie- en developdeel wordt toch niet door (mijn) klanten gebruikt en een beetje techneut snapt Engels goed genoeg. Vragen van mijn kant zijn: * bestaat er al een officiele vertaling? * zo niet, is daar behoefte aan (behalve van mijn klant )? Ik wil de vertaling uiteraard gratis beschikbaar stellen, maar aangezien het me best een tijdrovend klusje lijkt, probeer ik hierbij het animo een beetje te peilen. Edited May 4, 2014 by connectcase (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
schoenmakertje Posted May 4, 2014 Share Posted May 4, 2014 lijkt mij zeer handig, voor de gebruikers zoals ik die nog niet zolang met Prestashop werken. Link to comment Share on other sites More sharing options...
scorpionsworld Posted May 4, 2014 Share Posted May 4, 2014 Lijkt mij zeer nuttig, ook voor mijn klanten.wil daar ook wel in meehelpen. Een dergelijk initiatief via een wiki is overigens gestrand omdat met iedere versie van PS het document weer bijgewerkt moet worden Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now