k_aviv Posted April 13, 2014 Share Posted April 13, 2014 Hi all, i use localhost to translate at my localhost i c "contact us" at my language at my site its at english im import the languse file after i do export i will be happy to help Thanks Aviv Link to comment Share on other sites More sharing options...
NemoPS Posted April 14, 2014 Share Posted April 14, 2014 uhm...what? I hope I am not the only one who didn't understand your needs Can you clarify? Link to comment Share on other sites More sharing options...
k_aviv Posted April 14, 2014 Author Share Posted April 14, 2014 Hi at top right side we have "Contact US" at my wamp - >localhost i c it at my language i do export for language and import to my site but still c it at english why ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NemoPS Posted April 14, 2014 Share Posted April 14, 2014 Hm, what is your local language? in any case you can change it from localization, translations of installed modules. Should be the contact block ,if I recall correctly, nav.tpl file Link to comment Share on other sites More sharing options...
k_aviv Posted April 14, 2014 Author Share Posted April 14, 2014 my local language is hebrew , changing tpl file will be the last soltuion Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted April 14, 2014 Share Posted April 14, 2014 this "contact us" item from top right section is a part of module "block contact" go to localization > translations 1) from first dropdown: installed modules translations 2) from second dropdown: your theme (important!) 3) click on your language flag then search (ctrl+f) for this field: blockcontact 1) click on "default-bootstrap - blockcontact X expressions X" you will see fields to translate Link to comment Share on other sites More sharing options...
k_aviv Posted April 14, 2014 Author Share Posted April 14, 2014 Thanks But i do it at wamp i c translation after i export my language and import to hosting i dont c it Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted April 14, 2014 Share Posted April 14, 2014 i still don't understand what you mean in several your posts, are you 100% sure that your exported translation contains recently changed translations? Link to comment Share on other sites More sharing options...
k_aviv Posted April 14, 2014 Author Share Posted April 14, 2014 yes i do it please see http://aviv-k.com/ contact us and call us now at my local working well Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administratоr Posted April 14, 2014 Share Posted April 14, 2014 yes i do it please see http://aviv-k.com/ contact us and call us now at my local working well Hello sir, As you can see on this page: http://www.prestashop.com/en/translations the translation for Hebrew is only 65% finished. I have the same problem with my local language, it's 85% finished. That means that some parts of the website will remain in English until everything is 100% translated. You can help with the translation process and progress on the "crowdin" website. That way you can contribute to the translation of your language. Good luck. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts