Administratоr Posted April 11, 2014 Share Posted April 11, 2014 My theme is only partially translated since I updated to 1.6.0.5. This means the other strings are still in English. It's not a critical thing but it's just ugly. I know the "dutch" language pack is only 85% complete, but yesterday I updated to 1.6.0.6 and it's even worse! Strings that were previously (1.5.X.X AND 1.6.0.5) available, now also appear in English. I tried to go to the backoffice and at the "translations" configuration page, I selected my language and theme and clicked "update"... to no avail. I also cleared cache. Not sure what else I can do to resolve this situation. Ideas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administratоr Posted April 12, 2014 Author Share Posted April 12, 2014 Bump Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted April 13, 2014 Share Posted April 13, 2014 on localization > translations, when you select "front office translations" you selected also theme that you use? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administratоr Posted April 13, 2014 Author Share Posted April 13, 2014 (edited) on localization > translations, when you select "front office translations" you selected also theme that you use? Yes I did... I'm using the default bootstrap layout. Still the translations appear broken. I downloaded the language pack from the prestashop website. It says "85% finished". However when I import it and then choose to modify the front office translations, it says this: Expressions to translate: 828 Total missing expressions: 629 Instead of 85% finished, it's more like 85% missing. Edited April 13, 2014 by Administratоr (see edit history) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mehe Posted April 15, 2014 Share Posted April 15, 2014 Exactly the same problem!! Is there anyone who know how this can be fixed?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Logik Stream Posted May 30, 2014 Share Posted May 30, 2014 Hi Experts, I'm trying to implement Portuguese-Brazilian language pack. But translation not working. Please help if anybody can. Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
MishkoP Posted June 2, 2014 Share Posted June 2, 2014 I have similar problem - using Slovak version 1.6.0.6 and after using tool Translations in BO (modules), doesn't work properly, always change "Contact us" on my site back to english lang. and I don't know how to change it even manually... I would like to finish Slovak translation, I just don't know how... Link to comment Share on other sites More sharing options...
MishkoP Posted June 2, 2014 Share Posted June 2, 2014 (edited) I add some pictures - always after saving changes in Translations of Modules - my language contact link "Kontaktujte nás" change to english "Contact us" and I dont know how to fix it. Everything else works good, translations saves. I would like to translate complete language, but... Edited June 2, 2014 by MishkoP (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts