Jump to content

[MODULO] traduzioni professionali


Recommended Posts

logo-dixit.png

 

Tradurre non è mai stato così semplice!

Mettiti in luce a livello internazionale facendo tradurre il tuo catalogo da professionisti qualificati e verificati da Dixit che traducono esclusivamente verso la loro lingua madre.

 

Traduzioni disponibili : en.png fr.png es.png it.png de.png nl.png ru.png pl.png pt.png

 

You can download the module on Addons or on the Presta-Module website

 

 

Vantaggi per te:

  • Conquista i mercati internazionali in modo ancora più semplice con il nostro modulo di traduzione per utenti PrestaShop. Grazie al nostro modulo, il tuo catalogo online potrà essere tradotto rapidamente e facilmente da traduttori professionisti provenienti da tutto il mondo.
  • Tutti i traduttori da noi impiegati sono altamente qualificati e lavorano esclusivamente verso la propria lingua madre. Sanno, quindi, come tradurre le espressioni idiomatiche utilizzate nel proprio paese. Il tuo lavoro verrà tradotto nella loro lingua madre e questo darà al lettore una comprensione più chiara della tua attività: "Agisci a livello globale, pensa a livello locale!"  
  • Controlla il tuo budget di traduzione facilmente, grazie ai nostri prezzi unici e competitivi fissati per tutte le lingue a € 0,06 a parola.
  • Il servizio di correzione di bozze è disponibile a € 0,03 a parola, per tutte le lingue.
  • 38 lingue disponibili!
  • Ordina le traduzioni dal tuo back office in pochi minuti. Una volta terminate, riceverai le traduzioni nel tuo modulo, sarai in grado di controllarne i contenuti ed integrarli nel tuo catalogo in un solo click. Tutto è automatico!
  • Disponibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7

 

Offerta speciale di benvenuto su PrestaShop: credito per traduzioni di 350 parole da utilizzare tramite il nostro modulo, nella lingua di tua scelta. Come ricevere il credito: installa il modulo di traduzione di Dixit, crea il tuo account su Dixit.com e invia la tua richiesta al seguente indirizzo di posta elettronica [email protected], per ricevere i tuoi crediti.

 

 

Caratteristiche:

  • selezione delle categorie o dei prodotti da tradurre mediante l'uso di un sistema di filtro esclusivo;
  • selezione degli elementi da tradurre (titolo, descrizione breve e/o lunga, meta titolo e meta descrizione);
  • riconoscimento del formato delle descrizioni dei tuoi prodotti grazie al nostro potente editor HTML;
  • stima dinamica dei costi di traduzione prima della convalida;
  • pubblicazione, ricezione delle tue traduzioni e successiva integrazione direttamente sul tuo sito web grazie al nostro modulo;
  • modulo sapientemente progettato in modo da rendere altrettanto semplice la traduzione del tuo sito web in 30 lingue come in 2 lingue;
  • possibilità di correzione di bozze da parte di un secondo traduttore professionista;
  • salvataggio delle impostazioni preferite da utilizzare in traduzioni successive;
  • invio automatico dell'URL con la foto del prodotto per aiutare il traduttore;
  • possibilità di dare istruzioni personalizzate al traduttore;
  • scelta della persona grammaticale.

 

Vantaggi per i tuoi clienti:

  • grazie a Dixit, puoi consentire l'accesso al tuo negozio online a clienti di tutto il mondo in più di 38 lingue disponili;
  • fare in modo che i tuoi clienti stranieri ritornino regolarmente grazie ad un sito web ben tradotto;
  • localizzare il tuo sito web di e-commerce con una traduzione effettuata da professionisti che traducono nella loro lingua madre.

 

Maggiori informazioni qui : http://addons.prestashop.com/it/-internazionale-localizzazione-prestashop-moduli/15054-dixit.html

 

Buone traduzioni con Dixit.com!

Edited by dixit translation (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...