astpierre Posted March 17, 2014 Share Posted March 17, 2014 I have the French (France) language pack installed, but on the home page some words are not translated and still in English, For instance; Home button on the top menu should be "accueil: in French Every words under :information" on the side menu are still in English except for our store which is translated to "nos magasins. So Delivery should be Livraison Legal notce - Avis legaux Terms and conditions - termes et conditions About us - A propos Secure payment - Payment sécurisé. How do I change these words? Also I live in Canada, not in France, is there a pack for French Canadian or keeping the France pack is OK? I could just change the flag. Last but not least, is there a file that I can download that will have all the field use in you vars for translation? I could look into it and change all words still in English. Or should I just download the file from the English pack from the admin panel, translate it and reload it? Will that do the trick? Thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted March 17, 2014 Share Posted March 17, 2014 hello, things you mentioned are CMS pages. Delivery should be Livraison Legal notce - Avis legaux Terms and conditions - termes et conditions About us - A propos go to preferenes > CMS and translate these fields to french Link to comment Share on other sites More sharing options...
astpierre Posted March 17, 2014 Author Share Posted March 17, 2014 hello, things you mentioned are CMS pages. Delivery should be Livraison Legal notce - Avis legaux Terms and conditions - termes et conditions About us - A propos go to preferenes > CMS and translate these fields to french Thank you so much Vekia, It was there Link to comment Share on other sites More sharing options...
astpierre Posted March 17, 2014 Author Share Posted March 17, 2014 Thank you so much Vekia, It was there Hum I went a bit too fast, Where do I change the home button in the top menu to Accueil? But the rest is where you said Link to comment Share on other sites More sharing options...
astpierre Posted March 17, 2014 Author Share Posted March 17, 2014 Ok I have look at all the translation fields and all of them where home is I have the right French word. The only problem is that it's still not displayed right on the website I have cleared my cache reloaded the page still no go, always showing HOME. Any help will be appreciated Alain Link to comment Share on other sites More sharing options...
astpierre Posted March 17, 2014 Author Share Posted March 17, 2014 Ok I have found it Backoffice -> categories -> edit and voila Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)
Recommended Posts