Añadir relleno a imágenes de subcategorías. (Theme PRS020027).

[bocomu]

Hola, os explico, antes de nada deciros que se trata de un problema que me ha surgido en el Theme PRS020027.

 

Se trata de que quiero añadir dos pixeles de relleno, a las imágenes que aparecen en las subcategorías del Theme, pues si no ocurre que las tapa el borde y queda un efecto muy feo.

 

Os adjunto las imágenes para que lo veáis. 

 

Se me generan element.style, lo cual quiere decir que tengo que modificar código html, pero no se localizarlo a ver si me podéis ayudar.

 

Así es como me salen las imágenes:

 

 

Así es como quiero que queden:

 

El relleno en firebug:

 

 

Los element style que me genera:

 

 

Espero vuestra respuesta, un saludo.