probleme pour un changement de langue

[banban]

Bonjour,

Voila je rencontre un probleme lorsque je suis en français sur une fiche d'un produit et que je clique sur le lien qui change la langue vers de l'anglais. Il m'indique une page " serveur introuvable ".

Je pense que le probleme doit venir de l'option " URL simplifiée " car que je ne l'active pas il n'y a pas de probleme.
quand je survole le lien il m'indique : http://xxxxxx.fr/product.php?id_product=40&id_lang=2 ( avec url simplifiée )
quand je clique il m'ouvre la page avec comme adresse "http://40-vin-biologique-rose-du-pays-d-oc.html/"


Avez-vous une idée de la cause du probleme ?