[FREE MODULE] Pele related products

[lukruk]

Witam

Czy słyszał ktoś o spolszczeniu do darmowego modułu Podobne produkty od Pele ? Spolszczenie mogło by się jak dla mnie ograniczać do przetłumaczeń tekstów widocznych przez klienta.

 

Pozdrawiam i liczę na zainteresowanie tematem

[pbpo]

Z tego co widzę nie ma takiego tłumaczenia, ale Zawsze możesz sam spróbować zrobić tłumaczenie. wbrew pozorom nie jest to takie trudne. No ale niestety mozolne. Każde tłumaczenie znajdziesz w folderze danego modułu pod plikami np pl.tpl

 Wygląda to mniej więcej tak :

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();

$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126'] = 'Świadectwa CNBOP';

 

To co znajduje się zaraz po "$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_" to tekst w kodzie MD5 który potem masz wyjaśniony obok np 

$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126] = 'Świadectwa CNBOP';

tzn. że 

Moduł znajdujący się w folderze theme>black_lifting>blockcms_
posiada tłumaczenie z md5 do "naszego języka" md5 = polski j.

 

65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126 = Świadectwa CNBOP

 

konwerter na MD5 znajdziesz tutaj :

 

 http://www.adamek.biz/md5-generator.php

Edited March 11, 2014 by pbpo (see edit history)

[lukruk]

Z tego co widzę nie ma takiego tłumaczenia, ale Zawsze możesz sam spróbować zrobić tłumaczenie. wbrew pozorom nie jest to takie trudne. No ale niestety mozolne. Każde tłumaczenie znajdziesz w folderze danego modułu pod plikami np pl.tpl

 

 Wygląda to mniej więcej tak :

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();

$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126'] = 'Świadectwa CNBOP';

 

To co znajduje się zaraz po "$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_" to tekst w kodzie MD5 który potem masz wyjaśniony obok np 

$_MODULE['<{blockcms}black_lifting>blockcms_65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126] = 'Świadectwa CNBOP';

tzn. że 

Moduł znajdujący się w folderze theme>black_lifting>blockcms_

posiada tłumaczenie z md5 do "naszego języka" md5 = polski j.

 

65c18a8d17c7cf74cc77fe31535e0126 = Świadectwa CNBOP

 

konwerter na MD5 znajdziesz tutaj :

 

 http://www.adamek.biz/md5-generator.php

 

A jak ustawić aby czytało z danego tłumaczenia. W pele jest tylko tłumaczenie na hiszpański. Po dodaniu pliku pl.php sama presta wie że to polskie spolszczenie ?. 

[pbpo]

Powinno tak właśnie był tylko plik musi nosić nazwę pl.tpl , prestashop interpretuje te nazwy. Zawsze możesz skorzystać z modułu tłumaczeń który jest w prestashopie i tam zaznaczasz tłumaczenia modułów i musisz odnaleźć swój moduł i tam wpisywać tłumaczenia do konkretnych fraz 

[lukruk]

Trochę skomplikowanie to wygląda . A może kolega podjąłby się prostego przetłumaczenia dosłownie trzech zdań. Nazwy zakładki oraz 2 tekstów wyświetlanych, gdy nie ma wybranych tagów przy produkcie ?. Dla mnie to trochę skomplikowane jeszcze - mimo konkretnego objaśnienia krok po kroku  

[pbpo]

Mogę spróbować podeślij cały folder modułu spakowany zipem na mój adres mailowy [email protected]. 
 

Jutro będę miał chwile to może uda mi się do tego zajrzeć, jak nie to dopiero w niedziele będę dostępny.

PS. - Dopiero teraz dostałem maila że odpisałeś ..

Edited March 19, 2014 by pbpo (see edit history)

[lukruk]

Mogę spróbować podeślij cały folder modułu spakowany zipem na mój adres mailowy [email protected]. 

 

Jutro będę miał chwile to może uda mi się do tego zajrzeć, jak nie to dopiero w niedziele będę dostępny.

 

PS. - Dopiero teraz dostałem maila że odpisałeś ..

 

Właśnie wysłałem e-maila. Życzę powodzenia