Can not find translation for new expression

[Aldonis]

Hello,

 

Need help. I added new expression "Discount" to homefeatured module, but in back office I can not find where to translate it. This expression does not appears in translation section.

This is my homefeatured.tpl

 

{*

* 2007-2012 PrestaShop 

*

* NOTICE OF LICENSE

*

* This source file is subject to the Academic Free License (AFL 3.0)

* that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.

* It is also available through the world-wide-web at this URL:

* http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php

* If you did not receive a copy of the license and are unable to

* obtain it through the world-wide-web, please send an email

* to [email protected] so we can send you a copy immediately.

*

* DISCLAIMER

*

* Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer

* versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your

* needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.

*

*  @author PrestaShop SA <[email protected]>

*  @copyright  2007-2012 PrestaShop SA

*  @version  Release: $Revision: 6594 $

*  @license    http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php  Academic Free License (AFL 3.0)

*  International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA

*}

 

<!-- MODULE Home Featured Products -->

<div id="featured-products_block_center" class="block products_block clearfix">

<h4>{l s='Featured products' mod='homefeatured'}</h4>

{if isset($products) AND $products}

<div class="block_content">

{assign var='liHeight' value=250}

{assign var='nbItemsPerLine' value=4}

{assign var='nbLi' value=$products|@count}

{math equation="nbLi/nbItemsPerLine" nbLi=$nbLi nbItemsPerLine=$nbItemsPerLine assign=nbLines}

{math equation="nbLines*liHeight" nbLines=$nbLines|ceil liHeight=$liHeight assign=ulHeight}

<ul style="height:{$ulHeight}px;">

{foreach from=$products item=product name=homeFeaturedProducts}

{math equation="(total%perLine)" total=$smarty.foreach.homeFeaturedProducts.total perLine=$nbItemsPerLine assign=totModulo}

{if $totModulo == 0}{assign var='totModulo' value=$nbItemsPerLine}{/if}

<li class="ajax_block_product {if $smarty.foreach.homeFeaturedProducts.first}first_item{elseif $smarty.foreach.homeFeaturedProducts.last}last_item{else}item{/if} {if $smarty.foreach.homeFeaturedProducts.iteration%$nbItemsPerLine == 0}last_item_of_line{elseif $smarty.foreach.homeFeaturedProducts.iteration%$nbItemsPerLine == 1} {/if} {if $smarty.foreach.homeFeaturedProducts.iteration > ($smarty.foreach.homeFeaturedProducts.total - $totModulo)}last_line{/if}">

<a href="{$product.link}" title="{$product.name|escape:html:'UTF-8'}" class="product_image"><img src="{$link->getImageLink($product.link_rewrite, $product.id_image, 'home')}" height="{$homeSize.height}" width="{$homeSize.width}" alt="{$product.name|escape:html:'UTF-8'}" />

{if isset($product.new) && $product.new == 1}<span class="new">{l s='New' mod='homefeatured'}</span>{/if}

{if isset($product.on_sale) && $product.on_sale && isset($product.show_price) && $product.show_price}<span class="on_sale">{l s='On Sale!'}</span>

{elseif isset($product.reduction) && $product.reduction && isset($product.show_price) && $product.show_price}<span class="discount">{l s='Discount' mod="homefeatured"}</span>

{/if}</a>

 

<h5><a href="{$product.link}" title="{$product.name|truncate:50:'...'|escape:'htmlall':'UTF-8'}">{$product.name|truncate:70:'...'|escape:'htmlall':'UTF-8'}</a></h5>

 

<div>

{if ((isset($product.show_price) && $product.show_price) || (isset($product.available_for_order) && $product.available_for_order))}

<p class="price_container">

{if isset($product.show_price) && $product.show_price && !isset($restricted_country_mode)}

{if $product.price_without_reduction neq $product.price}

 

{if $product.specific_prices}{assign var='pro_specific_prices' value=$product.specific_prices}

{if $pro_specific_prices.reduction_type eq 'percentage' && ($pro_specific_prices.from eq $pro_specific_prices.to OR ($smarty.now|date_format:'%Y-%m-%d %H:%M:%S' <= $pro_specific_prices.to && $smarty.now|date_format:'%Y-%m-%d %H:%M:%S' >= $pro_specific_prices.from))}

<span class="price-discount">{if !$priceDisplay}{displayWtPrice p=$product.price_without_reduction}{else}{displayWtPrice p=((($product.price_without_reduction) / (1 + ((($product.rate|intval) / 100)|floatval)))|floatval)}{/if}</span>

 

(-{$pro_specific_prices.reduction * 100|floatval}%)

{/if}

{/if}

{/if} 

<span class="price">{if !$priceDisplay}{convertPrice price=$product.price}{else}{convertPrice price=$product.price_tax_exc}{/if}</span>{/if}

</p>

 

{if isset($product.online_only) && $product.online_only}<span class="online_only">{l s='Online only!'}</span>{/if}

{/if}

</div>

</li>

{/foreach}

</ul>

</div>

{else}

<p>{l s='No featured products' mod='homefeatured'}</p>

{/if}

</div>

<!-- /MODULE Home Featured Products -->

 

Thanks in advance.

 

Regards,

Thomas

 

[vekia]

try to use {l s='Discount' mod='homefeatured'} instead of {l s='Discount' mod="homefeatured"}

 

and go to localization > translations 

select "installed modules translations", click on flag and try to search this new text