pasko Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 Hello, (I have a post in french as well about this bug)When I modifies (even a letter) any of my French or Spanish translation, front office or module, (I didn't check oder), a big part off the translation disappears!I have then to reinstall the language(s) pack(s)!Can you please help?I use latest 1.2.4 final with latest compatible translations , Spanish and French. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TropischBruin Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 Looks more like a server related issue. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 Any suggestion? Link to comment Share on other sites More sharing options...
TropischBruin Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 Check your rights on the files.Talk to you hoster. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 I have all permissions chmod on 777. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TropischBruin Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 Did you talked to your hoster?It must be related to your server. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 1-I did copy the english to spanish translation.2-Now I can fead a empty spanish translation from zero (I did some in the" front office translation" and it seems to work.3-I am surching the spanish already translated file to copy it to the new empty spanich one keeping the original "english" layout.I think the problem is in translation file language.php!Were are the files?I thing the translated files to modified are in: /prestashop/themes/prestashop/lang/en.php, fr.php, es.php files.Correct? Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 I thing there are some commands to modified in the translated languages files, thats all. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 Translation problems begins in ” front office translation” at "new-products-2 expressions (2)" until the last "thickbox - 6 expressions (6)" Link to comment Share on other sites More sharing options...
TropischBruin Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 Do you use special characters like ë? Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 No, even if I take a letter off it bugs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted October 5, 2009 Author Share Posted October 5, 2009 I will install it on another server and hosting provider.Now I am with aspiration hosting, I will try with surftown. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now