Résumé des attributs avant bouton "ajouter au panier"

[venom2506]

Bonjour, j'ai une fonction à implémenter qui, sans connaissances de javascript, me pose problème:

 

Je dois rajouter un résumé des attributs sélectionnés par le client, à placer dans la div contenant le bouton ajouter au panier, en stock, etc, un peu à la manière dont ils sont présentés dans le caddie. Je sais déjà où mettre ça dans product.tpl, et j'ai essayé de repomper le code du caddie, mais comme ça se passe après la validation du formulaire, avec du code en JS, j'ai lamentablement échoué. Une âme charitable voulant bien m'aider serait la bienvenue

 

Merci d'avance,