Modificar e-mails templates

[festudyes]

Hola Buenas tardes, tengo un problema y pediría si alguien me puede ayudar a resloverlo.

 

 

He traducido un e-mail template y cuando lo he guardado han desaparecido todos los e-mails templates. Ya había modificado uno (no traducido ya que estaba en Español) y cuando he traducido otro (de inglés a español) he perdido todo. He restaurado un copia de seguridad por lo que el problema no es grave.

 

Aún así, necesito traducir los e-mails para personalizar mi tienda y como me ha pasdo esto me da miedo perder todo otra vez.

 

Aparece un mensaje que dice:

 

directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/blocknewsletter/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/blockwishlist/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/followup/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/mailalerts/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/paypal/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/referralprogram/mails/es/
directorio de correo existe para es, pero no para Inglés en /themes/default/modules/sendtoafriend/mails/es/

 

Un saludo

[Paula Martinez]

Hola,

 

Me llamo Raul Martinez,

 

Prueba cuando traduzcas los emails en la pestaña Localización -> Traducciones de los mensajes, señalar "Nucleo" no la plantilla con la que trabajas.

[festudyes]

Gracias Raúl, estoy siguiendo tus indicaciones y no estoy teniendo ningún problema.

 

 

Muchas gracias por tu colaboración