alejandromuro Posted December 16, 2013 Share Posted December 16, 2013 (edited) Si alguien lo ha conseguido, que me diga como se pone todo en español, porque hay cosas que me salen en ingles. No entiendo mucho de programacion, pero debe ser muy facil y yo muy burro porque no se que tengo que hacer. Hablo del front office. Ademas, me dice en todos los productos que no hay stock en la ficha de producto. Tengo deshabilitado la gestion de stock. ( captura 4 ) Muchisimas gracias por vuestras respuestas. Edited December 16, 2013 by alejandromuro (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
alejandromuro Posted December 18, 2013 Author Share Posted December 18, 2013 Nadie la ha podido traducir al completo ? Gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nivel 5 Posted December 18, 2013 Share Posted December 18, 2013 Mira en Localización - Traducción de mensajes y vas mirando en tu plantilla si falta algo por traducir. No obstante mira esto que te podrá ayudar - http://www.prestashop.com/forums/topic/294343-traduccion-de-plantilla-solucionado/?do=findComment&comment=1485314 Link to comment Share on other sites More sharing options...
alejandromuro Posted December 19, 2013 Author Share Posted December 19, 2013 (edited) Muchas gracias nivel 5, pero mi tienda es 1.4 y no encuentro lo que me dices. Solo necesito traducir unas partes del front office de la plantilla mobile theme, pero no se donde hacerlo. He probado con traducciones del front office pero no encuentro lo que debo traducir, y he mirado el foro de arriba a abajo y no soy capaz de encontrar el post adecuado ( si es que lo hay ) Nadie mas me puede ayudar ? Edited December 19, 2013 by alejandromuro (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nivel 5 Posted December 19, 2013 Share Posted December 19, 2013 A mi me ha ocurrido que una palabra del front office estaba en ingles y la he tenido que traducir en el modulo para que salga en español. Yo lo que hago es lo siguiente, voy a localización-traducción de mensajes y vas eligiendo que quieres traducir (front office, modulos, etc), una vez dentro le das a "ocultar todos los mensajes" y luego se convertirá en "expande todos los campos", si le das te despliega todo y hacer una búsqueda (Control+F) de la palabra que quieres traducir, yo si aparece mas de una vez las traduzco todas. Espero que te sirva. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pulidomate Posted December 19, 2013 Share Posted December 19, 2013 A mi me pasa algo curioso. Tengo PS 1.4.7.3 y mobile theme 0.5.3, en \themes\prestashop_mobile\lang\es.php esta todo traducido pero sin embargo cuando voy a 'Traducciones de módulos instalados', busco mobile_theme y me salen todos los campos en blanco. Traduzco alguno pero no se aplica bien y continuo viendo campos en ingles. Alguien sabe cómo solucionarlo? Link to comment Share on other sites More sharing options...
alejandromuro Posted December 23, 2013 Author Share Posted December 23, 2013 Yo lo he intentado todo y no hay manera. Gracias a los que me han aconsejado, pero sigo necesitando ayuda. Un saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
TechnoSpain Posted January 10, 2014 Share Posted January 10, 2014 Hola amigos Lo mismo me pasa, supongo que querréis traducir las expresiones Price Description Price include taxes Learn more about description Full description Produt's Features view Full Site Products con IVA Add a voucher Checkout Totals.. Etc.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
alejandromuro Posted January 13, 2014 Author Share Posted January 13, 2014 No hay nadie que lo haya podido poner todo en español ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts