Problème de responsive avec "mon compte"

[dkbane]

Bonjour,

 

Je viens vers vous pour un problème de CSS qui m'aura fait perdre mon après-midi :

 

sur mon site en dev (prestashop 1.5.4.), dans "mon compte" une fois loggué, j'ai ajouté un menu à gauche pour simplifier la navigation.

 

Sur une bonne résolution le rendu est sympa, mais sur une résolution inférieure à 1200px en largeur, je me retrouve avec un truc tout mouche (cf photos).

 

J'ai beau avoir essayé de faire des tableaux, de mettre "hidden-tablet", etc. rien n'y fait, c'est désespérant !!

 

 

 

Si quelqu'un pouvait m'aider ce serait du bonheur !

 

Merci !