meertalig + meerdere domeinnamen

[amsterdamz]

Ik sta aan het begin van het opzetten van een webshop met Prestashop. Ik ben een leek op dit gebied, ik heb alleen ervaring met mijnwebwinkel en starteenwinkel.

Nu wil ik één webshop maken, maar wel in meerdere talen. Ik wil de webshop in het nederlands, duits en engels. Ik wil ook meerdere domeinnamen (nog niet geregistreerd) voor de webshop, namelijk een .co.uk, .nl, .de en een .be. Deze zijn beschikbaar.

Dit “probleem” is misschien verstandig om op te lossen voor het kiezen van een hosting en de domeinnamen te registeren. Ik wil namelijk de domeinnaam .de gelijk laten landen op de duitstalige versie van mijn webshop. Hetzelfde geldt voor de .co.uk domeinnaam, om deze direct naar de engelstalige versie te laten verwijzen.

Omdat Prestashop nieuw voor mij is, weet ik dus niet precies hoe ik dit moet regelen. Is het mogelijk om de webshop in één database te hosten, en de verschillende domeinnamen naar verschillende pagina's te laten verwijzen? Bijv. het voorbeeld.de domein naar voorbeeld.nl/de/, of moet ik meerdere databases hosten en de webshop kopiëren in andere talen?

 

[scorpionsworld]

Ik sta aan het begin van het opzetten van een webshop met Prestashop. Ik ben een leek op dit gebied, ik heb alleen ervaring met mijnwebwinkel en starteenwinkel.

 

Nu wil ik één webshop maken, maar wel in meerdere talen. Ik wil de webshop in het nederlands, duits en engels. Ik wil ook meerdere domeinnamen (nog niet geregistreerd) voor de webshop, namelijk een .co.uk, .nl, .de en een .be. Deze zijn beschikbaar.

 

Dit “probleem” is misschien verstandig om op te lossen voor het kiezen van een hosting en de domeinnamen te registeren. Ik wil namelijk de domeinnaam .de gelijk laten landen op de duitstalige versie van mijn webshop. Hetzelfde geldt voor de .co.uk domeinnaam, om deze direct naar de engelstalige versie te laten verwijzen.

 

Omdat Prestashop nieuw voor mij is, weet ik dus niet precies hoe ik dit moet regelen. Is het mogelijk om de webshop in één database te hosten, en de verschillende domeinnamen naar verschillende pagina's te laten verwijzen? Bijv. het voorbeeld.de domein naar voorbeeld.nl/de/, of moet ik meerdere databases hosten en de webshop kopiëren in andere talen?

 

 

Met de multishop mogelijkheden van Prestashop (1.5.x en hoger) is het mogelijk om de webshop met één database en één fysieke host te draaien en de verschillende domeinen naar hun respectievelijke talen te laten verwijzen door enerzijds gebruik te maken van vriendelijke URL's en anderzijds de 'standaard taal'-instelling per shop/url.