Module catégorie probleme image

[affairemax]

Voila j'ai installé le module catégorie de www.marghoobsuleman.com mais j'ai un souci avec les petites flèches du menu.

Tout fonctionne mais lorsque je vais dans un CMS du genre "livraison","mentions legales"... donc quand j'ai /content/ dans l'url, les petites flèches ne s'affiche plus, j'ai un point d'interrogation.

J'ai mis les images des flèches en 777 sa ne change rien.

Que faire?Sa ressemble aux problèmes qu'on peut avoir quand on fait la mise a jour avec les photos de ses produits avant d'éditer le Htaccess.

Pourtant il est bien générer, je l'ai fait avec l'onglet génération du BO, et toutes les autres images fonctionne bien.

Quelqu'un à une idée?