Jump to content

Some modules translations not working


Recommended Posts

I have recently changed my website theme , and i can`t translate some parts of it. 

There are some fields that are not saving from front-office translations and installed modules translations.

I have checked and the translations files have 0 bytes.

I have checked php.ini for settings and all are ok : max_input_vars , magic_quotes , e.t.c.  - all ok.

I have no error in translations when i am saving , just is not saving the fields.

I have searched first for a solution and it seems that i can`t find one , that is why i started the topic.

 

 

Any suggestions ? 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

I have this problem too :( For example it does the homefeatured module to me :( Other random modules and for ex. shop translation is working and saving normaly... I was moving to a new server, where they dont use Suhosin, but dont know if it is the problem... On old server it probably had to work, because there are my translated sentences in that module :)

Link to comment
Share on other sites

hello

 

it might be related to these modules .tpl files

make sure that inside .tpl files you've got something like:

 

{l s='this is text' mod='nameofmodule'}

I have similar problem!

productscategory.tpl

{l s='other products in the same category:' mod='productscategory'} I can't translate it via 

Localization> Translations > Installed modules translations

 

As I can't translate "Home" in "Block permanent links module HEADER"

blockpermanentlinks-header.tpl

<li><a href="{$link->getPageLink('index.php')}" class="header_links_home">{l s='home' mod='blockpermanentlinks'}</a></li>

 

missing something like:

 title="{l s='home' mod='blockpermanentlinks'}">

???????

 

i;m waiting your reply!

 

Best Regards

Edited by wedgr (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

I have similar problem!

productscategory.tpl

{l s='other products in the same category:' mod='productscategory'} I can't translate it via 

Localization> Translations > Installed modules translations

 

As I can't translate "Home" in "Block permanent links module HEADER"

blockpermanentlinks-header.tpl

<li><a href="{$link->getPageLink('index.php')}" class="header_links_home">{l s='home' mod='blockpermanentlinks'}</a></li>

 

missing something like:

 title="{l s='home' mod='blockpermanentlinks'}">

???????

 

i;m waiting your reply!

 

Best Regards

 

1. make sure back office-->advanced parms-->performance-->smarty

is not set to 'never compile'

2. TIP: it's easier to access the 'correct' translations by back office-->module-->target_module-->configure-->click flag to manage translations for this module. 

 

11.15.2013-16.14.png

http://screencast.com/t/s7r9t0Uc5IAQ

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...