Filtro de Productos dentro de una categoría

[PVyGN]

Hola,

quiero modificar el filtro que hay dentro de cada categoría, pero no encuentro por ningún lado cómo modificarlo, porque además de traducir "view as" y "grid" y "list", querría modificar las opciones de filtro que salen, por atributos más importantes en mi web, como puede ser por la marca del producto.

 

Además, veo que a veces salen los productos en la categoría tanto colocados en cuadrícula como en lista, en las dos opciones a la vez y no sé determinar dónde está el problema.

 

 

 

 

Gracias por vuestra atención.

Edited March 31, 2014 by PVyGN (see edit history)