LeJensmän Posted October 14, 2013 Share Posted October 14, 2013 (edited) Hallo Forum, an welcher Stelle werden die Begriffe der Mengenrabatt-Tabelle übersetzt? Da einige Begriffe, wie ich finde, etwas unglücklich bzw. irreführend übersetzt sind, möchte ich diese umbenennen. Bei den Lokalisierung > Übersetzung > Front Office > product-quantity-discount habe ich alles neu übersetzt (s. Screenshot). Sowohl im default, wie auch im angepassten Theme aber es bleibt auf PRODUKT VON (MENGE) RABATT stehen (s. Screenshot FO). In den Modulen bin ich nicht fündig geworden, auch nicht, warum der Text versal geschrieben ist (steht vermutlich irgendwo im CSS, ist aber auch nicht so wichtig). Danke schonmal... Le Jensmän Edited October 21, 2013 by LeJensmän (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeJensmän Posted October 21, 2013 Author Share Posted October 21, 2013 Hab es jetzt selber gefunden. Die Übersetzung für den Mengenrabatt-Tab ist unter Lokalisierung > Übersetzung > Front Office > product (58 Übersetzungen) zu finden. Le Jensmän 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now