[gelöst] Umgeschrieben URL in SEO&URL's

[mareblu]

Hallo,

 

ich schon wieder, aber ich muss einfach fragen: im Abschnitt SEO & URL's habe ich die index Datei bearbeitet. Trotz Fehlermeldung erscheinen die Änderungen im Quelltext. Soweit, so gut. Nun steht ganz unten noch:

Umgeschriebene URL

 

^*

z.B.: "Kontakte" für http://mysite.com/shop/contacts auf http://mysite.com/shop/contact-form.php umleiten

 

Was soll ich denn da reinschreiben? Ich steh echt auf dem Schlauch...nein, ich weiß es einfach nicht.

 

Dann: ist diese umgeschrieben URL dasselbe wie die benutzerfreundliche URL bei den Produkten?

Wieso kann ich Umlaute nicht in diesen benutzerfreundlichen URL's eingeben (also oe statt ö)? Ich habe x Produkte, in denen "Öl" vorkommt, das wird immer zu "ol".

 

Help, please!

 

Danke!!

Edited October 9, 2013 by mareblu (see edit history)

[eleazar]

Hallo mare,

 

ich glaube, du denkst zu kompliziert. Prestashop ist viele einfacher zu bedienen. Schau einfach nochmal hier: http://www.prestashop.com/forums/topic/280236-meta-description-mache-ich-das-richtig/?view=findpost&p=1409208

 

Du brauchst den Quelltext nicht manuell zu bearbeiten - und das solltest du normalerweise auch nicht tun. Für normale Anpassungen gibt es das Back Office dashboard.

[guest*]

Sobald die Seite erfasst wird, schreibt Prestashop die metas, also genauso wie der Titel des Produkts, Kategorie oder CMS-Seite. In der Regel musst du nichts ändern. Und ja, Prestashop ändert die Umlaute in OL. Es gibt von mir hier im Forum einen uralt Fix. Suche nach Umlaute. Für DE muss dieser angepasst werden, weil er sonst als Standard gesetzt Kollision mit anderen Sprachen haben kann (Nordische Sprachen).

[eleazar]

 

Dann: ist diese umgeschrieben URL dasselbe wie die benutzerfreundliche URL bei den Produkten?

Wieso kann ich Umlaute nicht in diesen benutzerfreundlichen URL's eingeben (also oe statt ö)? Ich habe x Produkte, in denen "Öl" vorkommt, das wird immer zu "ol".

 

Das kannst du aber beeinflussen. Sobald du eine Kategorie oder ein Produkt erfasst hast, schreibt Prestashop zwar in das Feld benutzerfreundliche URL den einfachen Buchstaben. Der Einfachheit halber würde ich dann noch ein 'e' dahinter setzen, also z.B. 'Heuwagelchen' zu 'Heuwaegelchen' machen.

 

Oder du erweiterst die Datei /js/admin.js wie hier von CD2500 beschrieben: http://www.prestashop.com/forums/topic/203015-tippvereinfachte-url-automatisch-umgeschriebene-umlaute-ps-14x-und-ps-15x/?view=findpost&p=1003449

[mareblu]

Dankeschön an Euch!

 

Ich habe es jetzt einfach bei der Änderung trotz Fehlermeldung belassen...wird schon hinhau'n.

Mit den URL's: ich hatte schon versucht, das e zum Umlaut dahinter zu setzen, wird aber nicht so akzeptiert, schreibt weiter ohne e. Naja.

 

Viele Grüße.

mare