Where to EDIT Prestashop-generated Mails

[twilight]

Hi -

I just completed the long and arduous task of editing every prestashop-generated notification email to customers from our online shops and came to a realization.

Everyone MUST edit those emails.

THANKS to the prestashop team for putting these together so we don't have to but we DO NEED to edit them.

As you know, what passes for good grammar in one country/city/town/village/school/home does not in another. period! Plus, some of the english notifications have french greetings on them. A nice sounding "Bonjour" instead of an "Hi" in an english letter may have english customers a bit surprised :-) don't you think?

I am learning so much from the awesome people of this forum, i thought i should point this out as it is not SO OBVIOUS and can easily be missed. It took me a couple of hours to go through every module to find a mail folder (if any) and edit the HTML and text docs but i think its worth doing. You'll see what i mean.

The mails can be found in mails/yourlanguage and modules/mails/yourlanguage.

Goodluck!

[smorelli]

Don't forget this one.

modules/blocknewsletter/mails/YourLanguage

[chrissie]

There are also a couple in :: modules / mailalerts / mails / yourlanguage

[zomigi]

This should be a sticky!

I couldn't find a mails folder within the modules folder, though.

Another few places where mails folders are hiding:

modules/sendtoafriend/mails
modules/birthdaypresent/mails
modules/followup/mails
modules/blockwishlist/mails
modules/tm4b/mails
modules/referralprogram/mails

[droope]

Saved my day

Thank you