[Résolu] site multilingue erreur URL index à l'etranger

[AndyAAZ]

Bonjour,

 

Après avoir ajouté un pays (Argentine) avec localisation, quand on accède depuis ce pays l'URL renvoi sur l'adresse www.monsite.com/es/index sur une page introuvable.

Ma page d'accueil en espagnol es: www.monsite.com/es/

Je voudrais que le site en Argentine pointe sur  www.monsite.com/es/

 

J'ai le même problème si je change de langue au français: www.monsite.com/fr/index page introuvable

Ma page d'accueil pour le français: www.monsite.com/fr/

 

Evidement lors que la géolocalisation se met en place le site pointe sur la page www.monsite.com/langue/index et non sur www.monsite.com/langue/ où se trouve ma page d'accueil.

 

 

Je voudrais soit corriger l'adresse dans le fichier correspondant, soit rediriger mon site à la bonne adresse avec htaccess.

J'ai essayé avec htaccess à la racine de mon site sans succès:

RewriteRule ^http://www.monsite.com/fr/index$ $http://www.monsite.com/fr/ [R=301,L]
RewriteRule ^http://www.monsite.com/es/index$ $http://www.monsite.com/es/ [R=301,L]

 

aussi:

 

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.monsite.com/es/index$ [NC]

RewriteRule ^ http://www.monsite.com/es/? [R=301]

 

RewriteCond %{HTTP_HOST} www.monsite.com/fr/index$ [NC]

RewriteRule ^ http://www.monsite.com/es/? [R=301]

 

Version de prestashop 1.5.5

 

 

Merci en avance

Edited September 16, 2013 by andfb (see edit history)

[AndyAAZ]

Je viens de voir que si je rajoute l'extension .php tout se passe bien.

 

C'est à dire: http://www.monsite.com/es/index renvoi sur http://www.monsite.com/es/

 

Ou pourrai-je changer l'extension de ma page d'accueil?

Edited September 16, 2013 by andfb (see edit history)

[AndyAAZ]

le module multiligue ne doit rediriger les langues comme il faut.

Il y a le même problème avec le monsite.com/ar qui pointe vers le monsite.com/ar/index qui donne page introuvable.

Si je force le monsite.com/ar marche sans problème

Edited September 17, 2013 by andfb (see edit history)

[AndyAAZ]

Tout est rentré dans l'ordre!

Je ne sais pas exactement quelle manipulation a été la bonne parce que ne peux pas tester le site à l'étranger (IP français) en temps réel mais seulement quand j'arrive à avoir quelqu'un sur place.