dove si trova ?

[elenapatrizia]

devo modificare questa stringa nel modulo paypal. sapete dirmi il percorso esatto? <form id="paypal_payment_form" method="post" title="Pay with PayPal" data-ajax="false"

 

c'è qualcuno che può aiutarmi? 

 

grazie in anticipo

 

 

[rob84]

Ciao. In teoria il modulo Paypal dovrebbe essere in italiano e non ci sarebbe bisogno di traduzione, in quanto dovrebbe già comparire in italiano. Ad ogni modo puoi andare su Strumenti -> Traduzioni ->Menu a tendina moduli installati -> click su lingua italiana.

 

Ti si aprirà una schermata di tutti i moduli installati con le relative traduzioni. Espandi tutto cliccando sull'apposito pulsante dopodichè fai una ricerca nella pagina tramite il browser "Modifica -> Trova" (CTRL-F su Firefox) ed incolla il testo Pay with PayPal. Dovrebbe evidenziarsi la voce e sulla destra trovare il relativo campo input per tradurlo (dovrebbe essere al momento vuoto).

 

Ciao

Edited September 5, 2013 by rob84 (see edit history)

[elenapatrizia]

ciao e grazie per la risposta. forse mi sono espressa  male. non devo fare la traduzione, ma devo letteralmente fare una modifica al modulo altrimenti ne ricevo un errore. solo che non riesco a trovare il percorso esatto. grazie ancora per la collaborazione

[rob84]

ciao e grazie per la risposta. forse mi sono espressa  male. non devo fare la traduzione, ma devo letteralmente fare una modifica al modulo altrimenti ne ricevo un errore. solo che non riesco a trovare il percorso esatto. grazie ancora per la collaborazione

 

Ah ok, non so perchè mi ero auto convinto del fatto che dovessi tradurre Pay with PayPal in italiano ...

In quale pagina di preciso è presente il form ?