erondero Posted August 30, 2013 Share Posted August 30, 2013 (edited) Hola Tengo un problema, relice muchas traducciones de los modulos instalados (Localizacion > Traducciones), pero cuando ingreso a configurar algun modulo y veo que no hay traducciones al español, ingreso en la misma pantalla de configuracion del modulo a la parte superior y doy clic en la banderita de mi pais, este link ingresa a las traducciones pero sin las correcciones que ya habia realizado. Hay un detalle del que me di cuenta, cuando ingreso a Lozalicacion > Traducciones, en la parte superior aparece entre parentesis los siguiente: (Idioma: Spanish-Mexican, Tema: Default), pero cuandoingreso a Modulos > Modulos y ahi ingreso a configurar algun modulo (se abre el modulo para configurarlo) en la parte superior y debajo del menu (ver imagen anexa) aparecen las banderas de gestion de traducciones, doy click sobre la de mexico en ingreso a modificar traducciones, sin embargo no aparecen las que ya estaban traducidas, aqui en la parte superior aparece entre parentesis los siguiente: (Idioma: Spanish-Mexican, Tema: ninguno). Version Prestashop 1.5.5 Tema: Default Link www.amarraloyvende.com Cualquier ayuda se les agradecerá. Saludos Edited September 1, 2013 by erondero (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
OlivierJM Posted August 30, 2013 Share Posted August 30, 2013 Te comento rápidamente por si te sirve: Si has modificado el Theme y ahora tienes por ejemplo el Theme: "AGUA" solo tienes que cambiar las traducciones del Theme "AGUA" no el default. Después si miras, veras que hay otra opción de traducción de módulos. Hay es donde debes traducir los módulos, pero es que ademas, tendrás que entrar en cada modulo desde el panel de gestión de módulos y cambiar hay los textos según modulo. Ademas de eso, tendrás en ocasiones que ir a la carpeta de tu tienda: httpdocs/theme/AGUA/modules/ y aqui cambiar las traducciones manualmente de algunos módulos para ese theme. Un saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
erondero Posted August 30, 2013 Author Share Posted August 30, 2013 Gracias Acúen No creí que las traducciones de los módulos y la sección de traducciones, no existiera una fuente en común. Te agradezco tu asesoría y pues tendré que iniciar las traducciones en la sección de los módulos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
OlivierJM Posted August 31, 2013 Share Posted August 31, 2013 Un placer ayudarte. Marca el tema como solucionado Un saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts