Shoplogo je nach Sprache wechseln

[m.a.c]

Hallo und einen guten Tag

 

Habe den Prestashop 1.5.4.1 in einer Testumgebung installiert und klicke mich so durch, damit ich diesen besser kennenlerne und vielleicht bald online stellen kann. Einiges habe ich schon rausgefunden und bei manchem stehe ich noch an.

 

Der Shop kann ja mit mehreren Sprachen betrieben werden. Besteht die Möglichkeit, je nach gewählter Sprache ein anderes Logo (Bild mit Text Slogan) zu laden? Bei durchstöbern im Forum habe ich irgendwo mal was gelesen (finde es aber nicht mehr), dass es gehen sollte, wenn man das Logo mit dem ISO Ländercode speichert; logo-de.jpg, logo-fr.jpg, usw. Je nach Sprachwahl wird dann das entsprechende Logo geladen. Weiss jemand wie das gehen könnte?

 

Wo finde ich diese Übersetzung aus dem Kontakt Mail: "<p>If a technical problem occurs on this website</p>"

 

 

Kann mir da vielleicht irgend jemand weiterhelfen? Danke.

 

gruss

m.a.c

[Lockesoft]

zum ersten Ding:

Der Aufruf des Logos müsste selbstveständlich auch angepasst werden. Allerdings kann ich dir aus dem Stehgreif jetzt aber nicht sagen, ob die Variable an der stelle verfügbar ist und wenn ja wie sie heisst.

 

Zum Zweiten:

Back-Office ---> Kunden ---> Kontakte ----> Bearbeiten

des passenden Eintrags, Speichern, Fertig

 

Nachtrag:

Im Tpl könnte allerdings auch noch ein Fehler sein, da die Absatztags <p> und auch </p> eigentlich nicht lesbar angezeigt werden sollten.

 

LG Klaus / Lockesoft

Edited August 13, 2013 by Lockesoft (see edit history)

[m.a.c]

Hallo Klaus

 

Das war ja ein Volltreffer - Danke. Was habe ich in den Übersetzungen gesucht und nichts gefunden. Konnte nun endlich die fehlende Überstetzung anpassen - das "zweite Ding" ist nun schon gelöst.

Beim "ersten Ding" bin ich mal gespannt auf (vielleicht) weitere Antworten. Kann mir im Moment nicht vorstellen, dass sich das bei einem mehrsprachigen Shop nicht lösen lässt.

 

LG m.a.c