Como identificar um erro

[Daniel Pompeu]

Olá, instalei o prestashop 1.5.4, um tema que estava funcionando bem, porém durante as configurações e instalação de novos módulos apareceram alguns pequenos problemas, que não faço a menor ideia de como resolve-los.

 

Por exemplo no menu do lado esquerdo existem alguns módulos como newsletter, promoções, social.... Porém apenas no modulo PROMOÇÕES o título fica com uma fonte diferente das demais, e pequeno! Assim como o preço dos produtos que estava com uma fonte grande agora esta pequeno.... Os itens no carrinho estavam traduzidos ja com "0 item no carrinho", agora voltou para "0 item in cart"

 

Gostaria de saber como faço pra descobrir onde esta acontecendo esse erro e como resolve-los. Se alguem puder ajudar eu agradeço.

 

Obrigado desde ja,

Daniel