[Solucionado] El texto de "more_info_tabs" me aparece en otro idioma

[alcachofita]

Buenas, quiero editar el texto en español del "more_info_tabs" y el código fuente de mi página es el siguiente:

 

<!-- description and features -->

<div id="clear">

<ul id="idTabs idTabsShort">

<li><a id="#idTab1">Más</a></li>

</ul>

<div id="sheets align_justify">

<!-- full description -->

<div id="rte"><ul>

<li><a href="http://latam.newtek.com/es/productos/tricaster-8000-newtek-latinoamerica">TriCaster</a>™ – Sistema de producción integrado y completo, que ofrece la potencia de un estudio de red en vivo. Cuando se lo asocia con [spam-filter] en vivo por Internet, cualquiera puede crear y compartir un programa de televisión profesional. Estudiantes, algunas de las principales emisoras de televisión, emisoras de deportes y equipos de las ligas mayores, junto con algunas de las empresas más grandes del mundo, utilizan TriCaster para producir y transmitir eventos en vivo y ampliar su público más rápido que nunca.</li>

</ul>

 

Sin embargo, cuando ingreso al product.tpl me aparece el siguiente código con el texto en inglés:

 

<!-- description and features -->

{if $product->description || $features || $accessories || $HOOK_PRODUCT_TAB || $attachments}

<div id="more_info_block" class="clear">

<ul id="more_info_tabs" class="idTabs idTabsShort">

{if $product->description}<li><a id="more_info_tab_more_info" href="#idTab1">{l s='More info'}</a></li>{/if}

{if $features}<li><a id="more_info_tab_data_sheet" href="#idTab2">{l s='Data sheet'}</a></li>{/if}

{if $attachments}<li><a id="more_info_tab_attachments" href="#idTab9">{l s='Download'}</a></li>{/if}

{if isset($accessories) AND $accessories}<li><a href="#idTab4">{l s='Accessories'}</a></li>{/if}

{$HOOK_PRODUCT_TAB}

</ul>

<div id="more_info_sheets" class="sheets align_justify">

{if $product->description}

<!-- full description -->

<div id="idTab1" class="rte">{$product->description}</div>

 

Resumiendo:

 

Lo que quiero modificar es la palabra ''Más'' (Más)

Pero en el product.tpl encuentro la palabra ''More info'' ({l s='More info'})

 

¿A qué se debe eso? ¿O es que existe otro fichero que almacene el texto de mi página en español?

 

Mi página es la siguiente: http://avsysperu.com...p?id_product=26

 

 

Saludos y muchas gracias de antemano.

Edited June 26, 2013 by alcachofita (see edit history)

[nadie]

 

 

Resumiendo:

 

Lo que quiero modificar es la palabra ''Más'' (Más)

Pero en el product.tpl encuentro la palabra ''More info'' ({l s='More info'})

 

 

Para cambiar la palabra "Más" por "Otra", lo puedes hacer directamente en la pestaña Localización -> Traducciones -> Traducciones del Front-Office

[alcachofita]

¡Vaya! qué sencillo, ¡muchas gracias por la ayuda!

[nadie]

¡Vaya! qué sencillo, ¡muchas gracias por la ayuda!

 

Un placer ayudarte y servirte!

 

Si das el tema como solucionado, edita el titulo del tema, editando el primer mensaje, pulsando en editar, y después en "Usar editor completo", añadiendo la palabra "Solucionado" al titulo, esto ayudara, a mantener una mayor organización en el foro.

 

Un saludo y recuerda que estaremos en el foro, para guiarte por este mundo oscuro y tenebroso.

 

PD: Como veo que eres nuevo, te recomiendo mirar la documentación oficial de Prestashop: http://doc.prestashop.com/ te ayudara para otras dudas, y también los vídeos de Luis Cambra: http://www.youtube.com/user/LuisCambra

[alcachofita]

Muchas gracias, me serán de gran ayuda esos links

[nadie]

Muchas gracias, me serán de gran ayuda esos links

Gracias a usted por confiar en la Comunidad de Prestashop.