MCA Posted June 21, 2013 Share Posted June 21, 2013 Hello, I read a few posts about that problem but I haven't found a proper solution for my site (too bad). in few words : site in French language. In the shopping cart summary, I have a lot of English words. ** I 've checked the translation => ok ** I 've asked for permissive values (suhosin patch) suhosin.session.encrypt=Off suhosin.post.max_vars=20000 max_input_vars=20000 suhosin.request.max_vars=20000 => seems to me quite ok ** I've turned on the debug function => no problems detected Anyone has an idea what to do ? where to check ? Thanks in advance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted June 21, 2013 Share Posted June 21, 2013 <p>give us more informations:</p> <ol> <li>what ps version you use?</li> <li>you use default template?</li> </ol> Link to comment Share on other sites More sharing options...
MCA Posted June 21, 2013 Author Share Posted June 21, 2013 of course, prestashop 1.5.3.1 default Template Link to comment Share on other sites More sharing options...
dealgadgets Posted June 21, 2013 Share Posted June 21, 2013 i also have the some problem webshop in Dutch and shoppingcart everything in English Link to comment Share on other sites More sharing options...
MCA Posted July 2, 2013 Author Share Posted July 2, 2013 Hi dealgadgets, I guess we will never find it out. So weird ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted July 2, 2013 Share Posted July 2, 2013 hello translation page doesn't work? if you translate these fields in back office, translations appear there properly? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MCA Posted July 2, 2013 Author Share Posted July 2, 2013 Hi, The fields are already translated. I can see that. I've even tried to overwrite them but still no translations. I was thinking about changing themes to see if it helps ... EDIT: ok, I found it out. The problem is linked to the theme. I can solve the problem now. Thanks anyway for your support. Gr. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted July 2, 2013 Share Posted July 2, 2013 so i suppose that you use non-default template? (you said before that you use default one) Link to comment Share on other sites More sharing options...
MCA Posted July 2, 2013 Author Share Posted July 2, 2013 Indeed, it is the default Template. That's why I don't understand. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted July 2, 2013 Share Posted July 2, 2013 Thanks for all reports here, im glad that it work for you now - as you see your solution is helpfull for other merchants too awesome im going to mark this thread as [solved] regards Link to comment Share on other sites More sharing options...
cynthia627 Posted January 5, 2017 Share Posted January 5, 2017 Hello, Could you share with us how you fix this problem at last? I have the same issue. I can see all has been translated at the back office but the shipping cart is still in english. Thanks, Cynthia Link to comment Share on other sites More sharing options...
lado Posted January 5, 2017 Share Posted January 5, 2017 i also have the some problem webshop in Dutch and shoppingcart everything in English This is possible in a zencart site..... look here an example of website which sells patiala salwars Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts