DrDoom Posted May 30, 2013 Share Posted May 30, 2013 (edited) Hi, Ich habe ein paar Verbesserungsvorschläge notiert und Fehler in der DE-Übersetzung gefunden (glaube ich zumindest). Wo können diese diskutiert resp. wo gemeldet werden? Wie ist das Vorgehen? Beispiel Fehler in /themes/lang/de.php $_LANG['address_d7f172af352aa5232de5295afeaa68e5'] = 'Zum Hinzufügen einer neuen Adresse füllen Sie bitte dieses Formular aus.'; <----- "Sie" fehlt Beispiel Verbesserungsvorschlag: Zur besseren Unterscheidung die Menüs im Back Office umbenennen: Voreinstellungen -> Einstellungen ODER Konfiguration Erweiterte Einstellungen -> System-Einstellungen Edited May 31, 2013 by DrDoom (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted May 31, 2013 Share Posted May 31, 2013 Vorschläge und Probleme mit Übersetzungen für Paket DE wird hier gesammelt: http://www.prestashop.com/forums/index.php?/topic/224423-deutsches-sprachpaket-neu-uberarbeitet/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrDoom Posted May 31, 2013 Author Share Posted May 31, 2013 Thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now