Souci de redirection / url

[nastsirt]

Bonjour à tous,

Cela fait plus d'une semaine que je cherches en vain sur tous les posts, forums, ... une solution! Même notre ami commun Google m'a lâché sur ce coup la et c'est bien la premier fois. Pourtant, je suis certain que la solution est ultra simple. Je m'expliques :

- Je possède un nom de domaine chez 1&1;: "www.boutique.com"
- Je possède un hébergement chez host-performance sur lequel est installé prestashop, tout fonctionne parfaitement.

J'ai effectué les redirections DNS.

Mon problème est : lorsque je tapes www.boutique.com, j'ai le directory avec le fichier/prestashop qui apparait. J'ai donc effectué une redirection grâce a mon Cpanel, parfait sauf que voici l'url qui apparait pour un de mes produits par exemple : http://www.boutique.com/~basededonnée/prestashop/5-coffret-decouverte.

Je souhaiterai comme vous l'avez deviné avoir comme url : http://www.boutique.com/5-coffret-decouverte.

Merci beaucoup, je dois avouer que je m'emmêles les pinceaux en ce moment, ...