[solved] Can not translate ,,Login" and ,,Cart" in 1.5.4 theme

[VitruvianMan]

Hi all,

I have quite strange problem with PS 1.5.4.0 theme - almost all is done, but I can not translate words Login and Cart on home page. I´ve searched all TPL files in theme, all TPL modules files, but nothing... Please, help me, where to translate these 2 words? Thanks a lot!

 

URL of shop is: http://bit.ly/13jo2b3

Here is the screen with red highlighted words:

[Andrej Stas]

you can find these words here:

your_theme/modules/blockuserinfo/blockuserinfo.tpl - if you don't see this then modules/blockuserinfo/blockuserinfo.tpl

Don't forget to switch on "Force compile" if you rewrite the words directly in the themes.

 

However the best solution would be to translate the words directly in the back office.

Back office > localization > translations > "modify translation" box

 

and choose "Installed modules translations" and the theme you use.

[VitruvianMan]

Great solution, thanks a lot! I didn´t search in blockuserinfo... All is done well. I was not able to translate it directly in Back office because of some template errors, so I did it manually in TPL´s.

Thanks once more!

[vekia]

hello, thank you both for solution and for information, that now everything is fine

i can go ahead and mark thread as solved

 

regards