module tags ne fonctionne plus

[legarg]

Bonjour,
Depuis quelques temps , le module Tags de ma boutique Prestashop ne semble plus fonctionner. Tous les tags sont affichés avec la même taille de police. C’est d’autant plus curieux que ce module fonctionnait correctement avant.
Je ne me rappelle pas avoir modifié quoique ce soit dans les fichiers modules.
J'ai remarqué en inspectant avec Firebug que les balises de mes tags contiennent class= "tag_level item"
Il semblerait qu'il manque un numéro après "tag_level". Comment est-ce possible et surtout comment réparer ce module ?
Merci.