Nefunguje úprava emailové šablony

[Andy-BK.cz]

Přes lokalizace / překlady se snažím upravit překlad emailové šablony defaultního theme.

Bohužel, provedu úoravy a skončí toouto chybovou hláškou:

Nelze zapsat jazykový soubor pro s předmětem e-mailu, cesta je: /data/web/virtuals/36251/virtual/www/themes/default/mails/cs/lang.php

 

Eshop je updatovaný na nejnovější verzi Prestashopu a když přes FTP prozkoumávám adresáře, tak mám dojem, že tu cestu z chyby tam vůbec nemám.

 

Tuší prosím někdo co s tím???

[Peter Liska]

Zajímavá chybová hláška.

 

Emaily je asi nejlepší upravovat a překládat přímo v textovém editoru (Notepad++) z originální EN verze (\mails\en\). A pak uploadnout na hosting přes FTP do správné složky.

[pavel.kocarek]

Přes lokalizace / překlady se snažím upravit překlad emailové šablony defaultního theme.

Bohužel, provedu úoravy a skončí toouto chybovou hláškou:

Nelze zapsat jazykový soubor pro s předmětem e-mailu, cesta je: /data/web/virtuals/36251/virtual/www/themes/default/mails/cs/lang.php

 

Eshop je updatovaný na nejnovější verzi Prestashopu a když přes FTP prozkoumávám adresáře, tak mám dojem, že tu cestu z chyby tam vůbec nemám.

 

Tuší prosím někdo co s tím???

 

Ta adresa je struktura adresářů na serveru, tvůj web je v té složce www a od té složky to vidíš na ftp. Změna šablony emailu nepůjde patrně kvůli chybně nastaveným právům k souboru.

 

V každém případě bych neměnil nic na ostrém hostingu, ale někde na testeru a potom provedl změnu přes ftp po ověření funkčnosti.

[studionet]

Řešení je k nalezení zde, nebo česky zde.

[empty2]

.

Edited August 24, 2013 by empty2 (see edit history)

[Valkyrija]

Ahoj...
Tak ze samozrejme ze mi presta 1.5.6.1 sablona deafult taky blbne a nejde mi v administraci upravit sablony emailu. PZN: jen cesky preklad... anglicky a nemecky je v poradku ty fungujou, ale preklad ceske verze mi hlasi to co je viz nize.
Tak ze jsem si stahla zminovany soubor AdminCustomerThreadsController.php pres FilleZillu, udelala jeho kopii, kdyby neco a dala si ji na stranu. Otevrela jsem tento soubor v notepad++ na radku 423 jsem nasla zminovany bug, copy paste z navodu od "studionet" viz dva prispevky nad timto, radek upraven. Ulozeno, fillezila, upload souboru, odpoved 226 transfer complete. Zavru FZ, vlezu do administracniho panelu presty, ctrl+f5, lokalizace, preklady, sablony emailu, cs vlajka... aaa ceka tam na me to same )) 

Kde delam chybu nebo co jsem vynechala?

toto:chybí 0 prekladů v 0 šablonách pro Czech
 Vyskytl se problém pří získávání e-mailových souborů.

Ujistěte se, že existují anglické soubory v adresáři /users/subreg/4792/sexyqueens.cz/themes/default/mails/en/

Edited August 27, 2014 by Valkyrija (see edit history)

[Valkyrija]

Tak se chyba našla... chybějící vyplněný text v EN verzi emailovych šablon. U mě to bylo "forward_msg.txt" stačilo jen něco napsat a CS překlady emailových šablon se rozjeli ...