jandrovlc Posted April 27, 2013 Share Posted April 27, 2013 (edited) Hola, intento cambiar algunas traducciones desde localizacion-->traducciones pero aunque se guardan bien, luego en el frontoffice no se cambian. Tengo el cache desactivado, forzar compilacion y tambien he borrado los archivos de compilacion y cache. Esto me pasa con .tpls modificados y que cuelgo dentro de themes/mitema/modules/elmodulo/eltpl.tpl sospecho que sera por eso, pero no se exactamente por que. estaba haciendo las traducciones desde el mismo tpl, pero buscando informacion sobre esto he leido que es lo peor que puedo hacer. Alguan idea? Gracias. Edited April 27, 2013 by jandrovlc (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
moraira Posted April 27, 2013 Share Posted April 27, 2013 Como Nadie me recomendo una vez... es mejor no hacer traducciones en los tpl.... aunque veas que en ingles hay algo mal escrito ve al traducciones en ingles y corrigelo ahí. Si no cuando actualices prestashop o cuando agregues un nuevo idioma tendras que traducir nuevamente todos tus cambios en las traducciones. ahora a lo tuyo, mira a ver si tienes ese modulo en traducciones modulos, no en traducciones de frontoffice (que tambien estara) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jandrovlc Posted April 27, 2013 Author Share Posted April 27, 2013 Como Nadie me recomendo una vez... es mejor no hacer traducciones en los tpl.... aunque veas que en ingles hay algo mal escrito ve al traducciones en ingles y corrigelo ahí. Si no cuando actualices prestashop o cuando agregues un nuevo idioma tendras que traducir nuevamente todos tus cambios en las traducciones. ahora a lo tuyo, mira a ver si tienes ese modulo en traducciones modulos, no en traducciones de frontoffice (que tambien estara) no, si lo que hay que traducir lo tengo localizado, concretamente casi todo esta en "traducciones de modulos", el problema es que lo cambio ahí, lo guardo, se queda bien guardado en el BackOffice se ve correcto, pero en el FrontOffice no se cambia ni a tiros. he borrado todos los archivos de cache y compilacion, y tengo la compilacion activada y la cache desactivada, pero nada .. no hay forma Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sergio Ruiz Posted April 27, 2013 Share Posted April 27, 2013 no, si lo que hay que traducir lo tengo localizado, concretamente casi todo esta en "traducciones de modulos", el problema es que lo cambio ahí, lo guardo, se queda bien guardado en el BackOffice se ve correcto, pero en el FrontOffice no se cambia ni a tiros. he borrado todos los archivos de cache y compilacion, y tengo la compilacion activada y la cache desactivada, pero nada .. no hay forma Revisa que cuando traduzcas en el panel de administracion eligas tu plantilla y no otra. (Ya que las traducciones varian de una plantilla a otra) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jandrovlc Posted April 27, 2013 Author Share Posted April 27, 2013 che che .... es eso Rubalcaba. Gracias!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sergio Ruiz Posted April 27, 2013 Share Posted April 27, 2013 che che .... es eso Rubalcaba. Gracias!! jojojo Pues añade la palabra "Solucionado" al titulo del tema. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts