Giedriucha7 Posted April 17, 2013 Share Posted April 17, 2013 Hello everybody, I realy need help, can anybody tell me how to translate this fields(added photos)? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Whispar1 Posted April 17, 2013 Share Posted April 17, 2013 Those should be under localizations > translations and choose "installed modules" from drop-down box then pick theme (if not default) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 No, there is nothing :/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 localization -> translations -> front office translations Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 localization > I see just many files like ( ar.xml), no other folders.. :/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
totalfs Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 (edited) Not in the folder. Just log in to Back Office and go to Menu: Tools/Translations In "Modify Translations" section choose "Front Office Translations" click on the language flag that you want to translate. You should be taken to a long form with all Front Office Translations. Best Regards, Edited April 18, 2013 by totalfs (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vekia Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 exactly, you need to open your back office and use translation feature which is default tool in prestashop let us know if solution works for you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 Ou, I translated correctly there yesterday, but no changes... why? Link to comment Share on other sites More sharing options...
totalfs Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 Go to menu: Preferences/Performance In section "Smarty" Force Compile --> YES Cache --> No Then do all translations and chages, and remember to clear cache in you web browser or force full refresh CTRL+F5, it sometimes might need few refreshes. After you finished change it back to: Force Compile --> No Cache --> Yes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 something changed, for example correctly translate in main page "fallow us" and "contast us", but when I on Cache "yes" it's back to begining, again in english... Also no changes in shopping cart what ever I do... Any sulutions guys? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
totalfs Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 Make sure you will translate ALL FIELDS as "Shopping Cart" is there probably 5 times. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 Yes I translated all fields Look at this pictures, is everything OK? Link to comment Share on other sites More sharing options...
totalfs Posted April 18, 2013 Share Posted April 18, 2013 OK, This is PrestaShop 1.5.4 probably Vekia or other Mod can move this post to Prestashop 1.5 section. You might get more help there. I can't help you more as I gave up with 1.5 for now, until I'll get more time to play with it. And I'm not sure if there is no other issues. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giedriucha7 Posted April 18, 2013 Author Share Posted April 18, 2013 How to translate "view full size" in the product page on photo ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
jlevak Posted July 8, 2013 Share Posted July 8, 2013 Hello, This topic came out on search engine for me. I found out a solution so maybe I will help someone else. (Prestashop 1.5.4.0) Go to Localization > Translations > Installed modules translations (this is the right spot) > select correct theme and flag of desired language > And search for Module: blockuserinfo You can translate here everything regarding user data: log in, register, cart, etc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts