[Résolu]afficher "Marques" au lieu de "Fabricants" dans le module blockmanufacturer

[cedric70]

Bonjour à tous

 

je suis en 1.5.4.

 

pourriez vous m'aider pour afficher "Marques" au lieu de "Fabricants" dans l'en-tête du module blockmanufacturer sur le front office?

 

J'ai été dans la traduction des modules (après avoir résolu le problème de l'affichage des traductions qui ne s'affichaient pas (http://forge.prestas...owse/PSCFV-7814))

j'ai changé la traduction française de Fabricants et "tous les fabricants" mais rien n'y fait.

 

j'ai même désactivé et réactivé le module mais rien ne change, j'ai toujours "Fabricants"

 

Une idée?

 

Est ce que les en-têtes de modules sont chargés/gérés ailleurs?

 

Merci d'avance

 

Cedric

Edited April 11, 2013 by cedric70 (see edit history)

[Atch]

Bonjour,

 

Utilisez vous un thème différent de celui de Prestashop ?

 

V++

 

Atch

[cedric70]

Bonjour Atch

 

Non c'est le thème par défaut

 

Cedric

[Atch]

Sans passer par le back office, rdv via FTP dans le répertoire modules/blockmanucaturer/translations/ et éditez directement le fichier fr.php

 

Videz vos caches et refaites un test.

 

Si ça ne marche toujours pas, refaites un autre test.

 

Copier le répertoire : translations/ du module avec son contenu (avec fr.php modifié) et collez le dans le répertoire themes/default/modules/blockmanucaturer/

 

V++

 

Atch

Edited April 11, 2013 by Atch (see edit history)

[cedric70]

Super!

 

C'etait bien le fr.php dans /themes/defaut/blockmanufacturer qui posait problème

 

Merci

 

Cedric

[Alex1985bxl]

Bonjour!

 

Je fais un bon dans le passé avec ce post qui m'a permis de solutionner une partie de mon problème.

Tous les mots FABRICANTS sont bien remplacé par MARQUES dans le block.

 

MAIS, comment modifier la page sur laquelle on arrive après avoir choisi un marque (fabricant) car la phrase est:

 

LISTE DE PRODUITS PAR FABRICANT X

Merci d'avance pour votre aide!