paypal image payment screen changes back

[impressed]

Hi,

 

I'm using prestashop version 1.4.9

 

I've changed the image of the standard paypal module in de payment screen by overwriting the original. However for some reason they have coded it in a way that it changes back to the original.

 

This is the location of the image:

/modules/paypal/img/logos/NL_horizontal_solution_PP.gif

 

In another language the image name will probably be slightly different.

 

Does anyone experience the same problem and knows how to resolve this annoying problem.

 

Thanks for any tips.

 

Regards,