Translation order-address-multishipping-products

[doigro]

I`ve tried to translate in Frontend order-address-multishipping-products but after i hit Save nothing is changed and the translation fields are empty.

 

Where I can find the corresponding .php files to do the translation manually ?

Edited April 6, 2013 by doigro (see edit history)

[doigro]

Up!

[humbleburger]

hey @doigro, i encountered this problem with v1.6 as well. 

But i found a solution and it works for me.  Just add these two lines in your php.ini

suhosin.post.max_name_length = 150
suhosin.request.max_varname_length = 150

here's the bug ticket and explanation

 

Edit: Sorry, I didn't notice it's being asked in 2013...

Edited April 8, 2014 by humbleburger (see edit history)

[evinx]

hey @doigro, i encountered this problem with v1.6 as well. 

But i found a solution and it works for me.  Just add these two lines in your php.ini

suhosin.post.max_name_length = 150
suhosin.request.max_varname_length = 150

here's the bug ticket and explanation

 

Edit: Sorry, I didn't notice it's being asked in 2013...

 

this is not working / helping to fix it for me !

 

thanks

[MMK11]

I have exactly the same problem, can't save exactly that section. Any other section, no problem.

Fresh install of 1.6.1.5 with custom theme.

Moreover, if i edit the translation file with an editor then i update the translation in back-end, all fields gone empty again despite the fact that they showed translated when i did a refresh to page after rewrite edited file in ftp...

 

Edit:

i have on my shared host:

suhosin.request.max_vars = 5000
suhosin.post.max_vars = 5000

Edited May 13, 2016 by MMK11 (see edit history)