Tamagochi Posted April 2, 2013 Share Posted April 2, 2013 (edited) Hola He comprobado que al crear una cuenta hay un texto que habla de la privacidad que es mas que mejorable y una vez creada te sale un texto en ingles arriba del todo. En el perfil: You must register at least one phone number * Assign an address title for future reference * Hay alguna traducción completa o mejorada?, de ser asi donde y como se instala? Si no es el caso, como podría traducirlo yo mismo? Salu2 Edited April 3, 2013 by Tamagochi (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloise Posted April 2, 2013 Share Posted April 2, 2013 Hola He comprobado que al crear una cuenta hay un texto que habla de la privacidad que es mas que mejorable y una vez creada te sale un texto en ingles arriba del todo. En el perfil: You must register at least one phone number * Assign an address title for future reference * Hay alguna traducción completa o mejorada?, de ser asi donde y como se instala? Si no es el caso, como podría traducirlo yo mismo? Salu2 Para traduccir, desde la version 1.5 de prestashio te tenes que dirigir a LOCALIZACION y luego a TRADUCCIONES... ahi tenes para traducir FRON-END y MODULOS que es lo que los usuarios van a ver luego. Saludos 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tamagochi Posted April 3, 2013 Author Share Posted April 3, 2013 Hola Al ir ahi, pincho en la primera opcion, la de frontend y me dice esto: Advertencia, la configuración de PHP limita el número máximo de campos para enviar en un formulario: 1000 de max_input_vars. Por favor, consulte con su proveedor de hosting para aumentar el límite este de 1318 al menos o editar el archivo de traducción de forma manual. Y no sale nada mas. Alguna idea?? Salu2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Hola Al ir ahi, pincho en la primera opcion, la de frontend y me dice esto: Advertencia, la configuración de PHP limita el número máximo de campos para enviar en un formulario: 1000 de max_input_vars. Por favor, consulte con su proveedor de hosting para aumentar el límite este de 1318 al menos o editar el archivo de traducción de forma manual. Y no sale nada mas. Alguna idea?? Salu2 Tienes que ampliar el: max_input_vars en el php.ini Puedes probar crearte un fichero php.ini y introducir esto: max_input_vars=6000; Guardar los cambios y subelo a la carpeta de administracion de tu tienda. Sino te funciona, contacta con tu hosting. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloise Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Hola Al ir ahi, pincho en la primera opcion, la de frontend y me dice esto: Advertencia, la configuración de PHP limita el número máximo de campos para enviar en un formulario: 1000 de max_input_vars. Por favor, consulte con su proveedor de hosting para aumentar el límite este de 1318 al menos o editar el archivo de traducción de forma manual. Y no sale nada mas. Alguna idea?? Salu2 Tenes que hacer lo que te dice Nadie... Si tenes acceso al php.ini sino crearlo como te dice el usuario... Si no funciona eso, tendrias que contactar el hosting a ver si te pueden agrandar eso... A veces no se puede. En realidad, a veces No quieren. Saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Tenes que hacer lo que te dice Nadie... Si tenes acceso al php.ini sino crearlo como te dice el usuario... Si no funciona eso, tendrias que contactar el hosting a ver si te pueden agrandar eso... A veces no se puede. En realidad, a veces No quieren. Saludos. Casi todos los hosting lo permiten. (Normalmente si no tienes acceso a sobreescribir el php.ini, se les envia un correo y te lo amplian sin grandes problemas) Un Saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tamagochi Posted April 3, 2013 Author Share Posted April 3, 2013 Hola He creado el fichero con ese nombre y le he incluido lo que me ha dicho nadie, lo he subido a la carpeta de administracion, que no a la raiz, ni nada sino a la admin, y me da el mismo error. Salu2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Hola He creado el fichero con ese nombre y le he incluido lo que me ha dicho nadie, lo he subido a la carpeta de administracion, que no a la raiz, ni nada sino a la admin, y me da el mismo error. Salu2 Pues contacta con tu hosting y comentales que te amplien dicho valor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloise Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Casi todos los hosting lo permiten. (Normalmente si no tienes acceso a sobreescribir el php.ini, se les envia un correo y te lo amplian sin grandes problemas) Un Saludo A veces no, lei mucho en el foro de este problema, vos tambien lo habras leido. Hay problema con lso compartidos. Saludos Nadie! Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 A veces no, lei mucho en el foro de este problema, vos tambien lo habras leido. Hay problema con lso compartidos. Saludos Nadie! Hosting que no permite ampliar dicha directiva no es un hosting. (Aunque sea un compartido) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloise Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 Hosting que no permite ampliar dicha directiva no es un hosting. (Aunque sea un compartido) pero te lo venden como hosting... Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 pero te lo venden como hosting... Es un cutrehosting, no un hosting. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tamagochi Posted April 3, 2013 Author Share Posted April 3, 2013 Hola Gracias chicos solucionado. Salu2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted April 3, 2013 Share Posted April 3, 2013 (edited) Hace tiempo que pienso que sería muy interesante crear un directorio con las traducciones y poderlas compartir ya que las que vienen en prestashop, más parece el idioma pseudo-español que escuchamos cuando vamos a comprar a un badulake Ejemplo: Ninguna hay regreso de mercancía aun Esto no lo he traducido, está en el back y lo dejo pues me hace gracia comprobar que aunque ya lo he leído miles de veces, no deja de sorprenderme Edited April 3, 2013 by badamelos.com (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 por cierto, a ver si me podéis echar un cable: Estoy traduciendo del ñolpaes al español la lista de errors.php y ¡la leche! me he encontrado con esto: No se puede interpretar la alimentación No sé a qué se refiere, no sé qué poner en semejante... ¿qué es eso? ¿Cuándo sale? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sergio Ruiz Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 (edited) por cierto, a ver si me podéis echar un cable: Estoy traduciendo del ñolpaes al español la lista de errors.php y ¡la leche! me he encontrado con esto: No se puede interpretar la alimentación No sé a qué se refiere, no sé qué poner en semejante... ¿qué es eso? ¿Cuándo sale? Hola ! Para dudas nuevas crea un tema nuevo en el foro. (Lo digo, por que siempre dicen los moderadores eso.) Un Saludo Edited April 13, 2013 by Rubalcaba (see edit history) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Efectivamente tal domo dice el usuario Rubalcaba, para dudas nuevas, tienes que abrir un tema nuevo. (1 duda por tema, tal como dicen las normas del foro) Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 De todos modos, te digo a que corresponde esta traduccion. No se puede interpretar la alimentación esa traduccion corresponde a esta en ingles: Cannot parse feed. que en principio cuando por ejemplo has actualizado o intentado actualizar los tipos de cambio en la pestaña Localizacion -> Monedas y daba error el feed. (Creo recordar que se utilizaba hay, posiblemente se utilice en otros sitios) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaloise Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Hola ! Para dudas nuevas crea un tema nuevo en el foro. (Lo digo, por que siempre dicen los moderadores eso.) Un Saludo Rubalcaba se ataja para que no lo ataquen... Lo digo, porque siemrpe dicen lso moderadores eso. jajajaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 De todos modos, recuerda siempre abrir un tema por duda. (No son normas que me haya inventando yo, son normas del foro) Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Hace tiempo que pienso que sería muy interesante crear un directorio con las traducciones y poderlas compartir ya que las que vienen en prestashop, más parece el idioma pseudo-español que escuchamos cuando vamos a comprar a un badulake Tu puedes participar en la propia traduccion oficial, envia tus datos aqui: http://www.prestashop.com/es/traducir-prestashop y te envian acceso a un panel privado, donde colaboran varios usuarios y luego esas traducciones, son las que salen como oficiales. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sergio Ruiz Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Rubalcaba se ataja para que no lo ataquen... Lo digo, porque siemrpe dicen lso moderadores eso. jajajaa jajaj, edite mi mensaje, por que lo habia puesto demasiado imperativo, y puse eso. jajaja, (Que luego seguro que me dicen, que me invento las cosas) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 (edited) Perfecto, abriré otro tema la próxima vez. perdón y gracias por la respuesta. Ah! y sí, voy a colaborar con las traducciones que están que dan pena... Ya he terminado con la página errors.php. ¡vaya perlitas me he encontrado! jejeje Edited April 13, 2013 by badamelos.com (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Tu puedes participar en la propia traduccion oficial, envia tus datos aqui: http://www.prestasho...ucir-prestashop y te envian acceso a un panel privado, donde colaboran varios usuarios y luego esas traducciones, son las que salen como oficiales. acabo de enviar el formulario. a ver cómo funciona este tema. Creo que todos deberíamos colaborar. Estamos ganando mucho dinero gracias a Prestashop, un producto totalmente gratuito, así que si entre todos colaboramos, no estamos devolviendo ni la mitad de lo que les debemos. Saludos, marc Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 acabo de enviar el formulario. a ver cómo funciona este tema. Creo que todos deberíamos colaborar. Estamos ganando mucho dinero gracias a Prestashop, un producto totalmente gratuito, así que si entre todos colaboramos, no estamos devolviendo ni la mitad de lo que les debemos. Saludos, marc Bueno eso ya depende de la voluntad de cada uno, no a que obligar a nadie, el que quiera colaborar con la comunidad tiene que ser por que el lo desea de verdad. Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 hombre, eso por supuesto... dije "deberíamos". Es más un deseo que una orden Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 hombre, eso por supuesto... dije "deberíamos". Es más un deseo que una orden Pero vamos esto no solo pasa aqui, pasa en otros sentidos de la vida. A las personas les cuesta "colaborar" de forma masiva. (Cosas de la vida) Un Saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sergio Ruiz Posted April 13, 2013 Share Posted April 13, 2013 Coincido con Nadie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 al tiempo de enviar la propuesta, recibo una respuesta donde me decían no se qué de un kit de traducción que nunca me llegó. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 al tiempo de enviar la propuesta, recibo una respuesta donde me decían no se qué de un kit de traducción que nunca me llegó. Buenas dias a todos, Que raro, normalmente te envian acceso privado a un panel privado. ¿Que es lo que te respondieron exactamente? Link to comment Share on other sites More sharing options...
macr Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 (edited) disculpa por la tardanza. no decía nada de kits, me lie. El texto del email: Hello Marc, If you are willing to send us your corrected pack afterwards we would be very happy to integrate your changes! Best regards, Así, sin más detalles... Edited May 25, 2013 by badamelos.com (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts