Jump to content

1.5.4.0 Could't translate "Bank Wire" to "Bank Transfer"


Recommended Posts

Hi Guys,

 

I was able to change the Bankwire to "Bank transfer" by going to the "Bank Wire" module and click the little flag and then change all the "bank wire" to "bank transfer" in the old version -- 1.5.3.1

 

However, after upgrading to the latest version which is 1.5.4.0, I could not do the same translation as I did before. I was looking around the "Translations", but no luck.

 

Can anyone help me with this issue?

 

Thanks in advance

Edited by myonlybee (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Hi,

 

I had the same issue on 1.5.4.0.

I uninstalled the module and installed it back, also changed the permissions recursively for modules/bankwire to let apache write there. Then, when I turned back to the translations page, I could see the module's section there and could update the translation as well.

 

I hope this works for you, too.

Edited by prestashopninja (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Hi prestashopninja

Thanks for your reply, but I had a go with your instructions, still no luck. What I did it change the 'bankwire' file permission to 775, but it still doesn't pop up...

Can you explain the exact steps you done?

 

Cheers

Link to comment
Share on other sites

Hi,

 

I didn't do anything else than I described above.

 

The only differences might be that I tested on a fresh 1.5.4 installation and I changed the folder's permissions recursively to 777. (chmod -R 777 modules/bankwire on the console). This means that the translation file en.php and the module's php file itself changed also to 777.

For your installation as well, this sould have something to do with the file permissions and recursive chmod would do it. Please do not forget to change the permissions back to 644 for the folder and 755 for the files.

Edited by prestashopninja (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

I could not see BankWire in the list of modules for translation. Then I see that "default" is the only theme listed so I guess bankwire has some other theme.

 

Is there a way I can set BankWire to the default theme so that it appears in the pulldown list in the translation section?

Link to comment
Share on other sites

I have same problem to translate "Bank wire" to my language (Thai). Now I found how to translate it.

1. Make directory "Bankwire" /theme/default/modules/

2. Copy .tpl to "bankwire" directory. They're in /modules/bankwire/ please looking for them in sub directory.

- payment.tpl

- payment_execution.tpl

- payment_return.tpl

and make file YourLang.php for example (th.php for Thai language) => chmod 777

3.Go to BackOffice /localization/translate select "installed modules translation" then click your flag you want to translate

 

sorry about my bad english.

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...